Саше 29
3 февраля Саше исполнилось 29. Это событие мы отпраздновали в компании аргентинских друзей, и не только. С нами был японец Юкито, которого мы видели впервые. Как так получилось?
Юкито должен был приехать к Ване и Дженни в другой день, и хотя ребята сто раз обсуждали дату, он все перепутал и приехал 3 февраля. Ребята попросили взять его с собой , а мы и не против :)
Итого у нас подобралась большая и разносторонняя компания: Ваня и Дженни, Эльба (мама Дженни), Кирил (наш русский друг), Юкито и, собственно, мы.
Отпраздновать Саша захотел в мясном ресторане, где мы пробовали паришу, - в компании все мясоеды, ну, а Юкито был просто обязан попробовать настоящей аргентинской еды.
Кто-то из гостей заказал кровянку (да-да, здесь нет предубеждений насчет кровянки, и она, как это бывает у аргентинцев, считается национальной едой и подается в ресторанах) и предложил Юкито попробовать и угадать, ЧТО ЭТО. Юкито взял кусочек, пожевал и предположил, что это что-то хлебное. Мне было немного боязно говорить японцу, что он ест кровяную колбасу, но все же пришлось признаться. Юкито округлил свои японские глаза и почему-то сразу приставил руку ко рту, но мужественно проглотил и вроде бы даже не обиделся на нас :)
Вечер прошел очень весело и вкусно, закончили праздновать домашним чаепитием в усеченном составе и так громко (хотя на самом деле вовсе нет) пили чай, что на нас пожаловалась соседка снизу. Хозяин предупреждал, что после 10 вечера нужно стараться очень тихо себя вести, но мы не думали, что безобидное чаепитие станет поводом для жалобы. Соседка, видимо, вошла во вкус и на следующий день пожаловалась еще раз, приписывая нам какие-то громкие дела в то время, в которое мы на самом деле спали.
Только в этот момент мы поняли, что нас сразу должна была насторожить табличка на ее двери.
Здесь написано «Охраняется кошкой». Соединяем табличку кошатницы и жалобы - и в голове быстро складывается образ беспокойной аргентинской бабушки, которая с банкой у стены прислушивается к каждому шороху и строчит кляузы по поводу и без на пару со своей любимой вредной кошкой :) Это просто образ! Соседке всего 60 и, возможно, она отличная женщина, просто иногда не в духе. Больших праздников в ближайшее время не предвидится, будем тише воды, ниже травы беречь кошачий сон :)
Юкито должен был приехать к Ване и Дженни в другой день, и хотя ребята сто раз обсуждали дату, он все перепутал и приехал 3 февраля. Ребята попросили взять его с собой , а мы и не против :)
Итого у нас подобралась большая и разносторонняя компания: Ваня и Дженни, Эльба (мама Дженни), Кирил (наш русский друг), Юкито и, собственно, мы.
Отпраздновать Саша захотел в мясном ресторане, где мы пробовали паришу, - в компании все мясоеды, ну, а Юкито был просто обязан попробовать настоящей аргентинской еды.
Кто-то из гостей заказал кровянку (да-да, здесь нет предубеждений насчет кровянки, и она, как это бывает у аргентинцев, считается национальной едой и подается в ресторанах) и предложил Юкито попробовать и угадать, ЧТО ЭТО. Юкито взял кусочек, пожевал и предположил, что это что-то хлебное. Мне было немного боязно говорить японцу, что он ест кровяную колбасу, но все же пришлось признаться. Юкито округлил свои японские глаза и почему-то сразу приставил руку ко рту, но мужественно проглотил и вроде бы даже не обиделся на нас :)
Вечер прошел очень весело и вкусно, закончили праздновать домашним чаепитием в усеченном составе и так громко (хотя на самом деле вовсе нет) пили чай, что на нас пожаловалась соседка снизу. Хозяин предупреждал, что после 10 вечера нужно стараться очень тихо себя вести, но мы не думали, что безобидное чаепитие станет поводом для жалобы. Соседка, видимо, вошла во вкус и на следующий день пожаловалась еще раз, приписывая нам какие-то громкие дела в то время, в которое мы на самом деле спали.
Только в этот момент мы поняли, что нас сразу должна была насторожить табличка на ее двери.
Здесь написано «Охраняется кошкой». Соединяем табличку кошатницы и жалобы - и в голове быстро складывается образ беспокойной аргентинской бабушки, которая с банкой у стены прислушивается к каждому шороху и строчит кляузы по поводу и без на пару со своей любимой вредной кошкой :) Это просто образ! Соседке всего 60 и, возможно, она отличная женщина, просто иногда не в духе. Больших праздников в ближайшее время не предвидится, будем тише воды, ниже травы беречь кошачий сон :)