Илья Эренбург. Личное дело
И.Эренбург || « Красная звезда» №298, 20 декабря 1942 года
Наши войска, расположенные в районе среднего течения Дона, перешли в наступление, заняли более 200 населенных пунктов, в том числе города Новая Калитва, Кантемировка, Богучар. Противник несет большие потери в живой силе и технике. Захвачено более 10.000 пленных.
Воины Красной Армии! Вперед на врага, крепче удары по немецким захватчикам!
# Все статьи за 20 декабря 1942 года.
Недавно трое военных встретились с одним иностранным журналистом: ленинградец, украинец, сибиряк. Журналист спросил: «Каковы, по-вашему, цели войны?» Ответил ленинградец: «О целях войны достаточно ясно сказал товарищ Сталин. Мне хочется вам сказать про другое. Вначале война и мне представлялась только государственным делом. Но вот весной я узнал, что моя жена умерла в Ленинграде. Понятно? Теперь война - это мое личное дело. Мои цели? Убить как можно больше немцев». Украинец поглядел на журналиста и начал: «У меня в Чернигове осталась...» Он не кончил и только махнул рукой. Сибиряк молчал. Я знаю, что его два брата убиты на фронте, он поклялся за них отомстить.
« Убей немца», - эти слова давно перешли со столбцов газет на листки писем. Их пишет мать. Их пишет наивными каракулями ребенок. Их пишет с тоской и надеждой любимая женщина, и боец даже в лютый мороз, перечитывая эти слова, чувствует на своем лице горячее дыхание.
Страшно, развернув газету, прочитать о судьбе близких людей. Сколько воинов Красной Армии, отрезанных от своих семей, смотрят на лист газеты, как на письмо! Старший лейтенант Григорий Андреевич Дайнека мне пишет:
«Я прочитал корреспонденцию «На белорусской земле». У меня сердце кровью обливается. Немцы пришли в Рудобелку. Они согнали в клуб 210 жителей и они всех сожгли. Они замучили Надю Михайловскую, отрезали груди, выкололи глаза. Они бросили в огонь жену Самутина. Это все мои друзья. А в моей родной Карпиловке они сожгли в сарае 700 женщин и детей. Нет больше любимца народа доктора Чернецкого. Немцы его сожгли. Нет больше красавицы Елены Гапанович. Немцы ее сожгли. Мне страшно об этом писать. Там сожгли и мою любимую. Я хочу сказать, что жив наш белорусский народ. Вот мое слово - отомстим! Скажите бойцу: если не перебьем немцев, они сожгут и его любимую. Скажите ему: если трудно станет в наступлении, пусть вспомнит Елену Гапанович - и сразу станет легче. Общее наше горе и общая судьба. У меня теперь большое горе, но я не теряю бодрости. Знаю - мы идем на Запад. Мы скоро придем...»
Далеко от лесов Белоруссии до Азовского моря. Но вот еще одно письмо - оно рождено дневником немца Фридриха Шмидта, который в Буденовке пытал и убивал девушек. Фридрих Шмидт 26 февраля пометил, что он бил нагайкой девушек, и добавил: « особый интерес привлекла красотка Тамара». Мне пишет летчик Иван Ефимович Голуб: «Моя Буденовка... Там я родился, там вырос. Мне трудно писать - я очень волнуюсь. Тамара - это моя девушка, с ней я мечтал построить мою жизнь...».
Фридрих Шмидт был трусом. 13 марта он записал: «Никогда мы еще не переживали в Буденовке такого страшного дня. Русский бомбардировщик сбросил осветительные ракеты, а затем 12 бомб...» Летчик Голуб пишет: «Это были мои бомбы. Я своими руками ввинчивал взрыватели. Они не отказали. Много сотен бомб сбросил уже мой самолет. А теперь... Бомбить, бомбить и бомбить!»
Издалека можно говорить об ответственности, о грядущей судебной процедуре, о международном праве. Нам трудно ждать. Нам нельзя ждать. Совесть не мирится с ожиданием. Сердце не терпит промедления. Воин Красной Армии, ты - истец. Ты - судья. Ты - мститель. Тебя облек доверием народ. На тебя с надеждой смотрит оскорбленная Россия. Иди и суди! Иди и карай! // Илья Эренбург.
________________________________
А.Толстой: Русский и немец ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Немец ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Гретхен ("Красная звезда", СССР)
*****************************************************************************************************************
МЕЛКИЕ ЖУЛИКИ
Есть бандиты, как бандиты. Нормальные, так сказать, обычные громилы и убийцы.
Такой бандит, ежели он, скажем, по узкой специальности взломщик несгораемых касс, почтет унизительным для себя мелкую форточную кражу. Нет, это не дело для солидного банковского громилы просовывать свое тучное тело в окошко, чтобы спереть подсвечник или будильник. Это работа для мелких неквалифицированных мазуриков, а не для почтенных аферистов с многолетним стажем.
Но есть подонки даже среди бандитов. Так сказать, ублюдки среди выродков. Отбросы среди помоев. Мы имеем в виду уголовную организацию, именуемую германской армией. Стоя по колено в крови своих жертв, немецкие убийцы не брезгуют и мелкой работенкой.
Известно, с каким остервенением рвались фашистские горные дивизии к Черноморскому побережью. Но не вышло! Кровавые следы на вечных снегах ведут к пропастям и ущельям, куда были сброшены обмороженные высокогорные фрицы.
Однако фрицам - не занимать нахальства. В грязной газетенке «Кубань», издающейся в Краснодаре, на-днях появилось об'явление: «Вниманию жителей! На городском почтамте начался прием посылок в Сочи, Гагры, Сухум, Батум, Поти и другие города побережья. Посылки принимаются как продовольственные, так и вещевые. Вес и размер не ограничен. Своевременная доставка обеспечивается немецкими властями».
Мировые взломщики и гангстеры не гнушаются заниматься совсем мелким жульничеством. Расчет сих мазуриков прост - авось найдутся простодушные дураки и понесут на почту старую кацавейку или припрятанный ломоть сала. Вдруг да перепадет круг колбасы или штопаные подштанники - в хозяйстве всё сгодится! Разумеется, посылки незамедлительно отправляются в Германию - удобно и легко, не надо даже трудиться над упаковкой. Только адресок переписать.
Странно, что среди городов, куда немецкой администрацией принимаются посылки, не перечислены Москва, Новосибирск, Петропавловск-на-Камчатке, Лондон, Нью-Йорк и Каир. Они с тем же правом могли быть названы в этом жульническом об'явлении, как и Сочи, Гагры, Сухуми, Батуми и Поти - советские города, которых немцам не видать, как своих ушей. Почему не открыть прием посылок на луну? Или на другие планеты солнечной системы? Врать, так врать! Не вас учить, господа фрицы!
Впрочем, немецкие жулики обманывают не только жителей оккупированных советских городов, но и своих собратьев по воровскому ремеслу. Пленный стрелок дивизии «Горная роза» Гельмут Крейчке на допросе сказал:
- Для того, чтобы мы пошли в атаку на какую-нибудь высоту, офицеры говорят нам, что за этим холмом наконец-то откроется море и банановые рощи. Но мы убедились, что вместо бананов нас за любым холмом ожидают новые мерзлые скалы, русская артиллерия и штыки вашей морской пехоты».
Стрелку Гельмуту Крейчке нельзя отказать в благоразумии. Он не хочет бананов. Он знает, что за них можно заплатить чересчур дорого. Вот почему по-своему прав некий наивный папаша из Мюнстера, который прислал своему сыну ефрейтору Кваде простодушное письмецо: «Между нами говоря, я рад, что вы отступаете, сын мой. Таким образом с каждым днем вы приближаетесь к родине».
Мы пойдем навстречу любящему папаше. Мы будем с каждым днем приближать его сына к его дому. И недалек час, когда папаша из Мюнстера увидит, если не сына, то извещение о его смерти. // Братья Тур.
______________________________________________
Бандиты пойманы с поличным ("Красная Звезда", СССР)
Облик фашистского бандита ("Красная звезда", СССР)
Свора убийц и грабителей* ("Красная звезда", СССР)
Откровения фашистского ублюдка ("Красная звезда", СССР)
Я.Викторов: Грабьфилософия фашистских мародеров ("Правда", СССР)
*****************************************************************************************************************
Младший лейтенант Н.Д.Губин. (См. очерк К. Симонова « Полярной ночью»).
Снимок нашего спец. фотокорр. Я.Халипа.
★
УСПЕХ ПЬЕСЫ СИМОНОВА «РУССКИЕ ЛЮДИ» В США
ВАШИНГТОН, 19 декабря. (ТАСС). Известный нью-йоркский артистический коллектив «Театральная гильдия» поставил пьесу К.Симонова «Русские люди». Премьера состоялась в Вашингтоне. Среди присутствующих были министр финансов Моргентау, руководитель управления по делам военного производства Нельсон, руководитель управления мобилизации трудовых резервов Макнатт, руководитель администрации по ценам Гендерсон, посол в СССР адмирал Стэндли, многие высшие чины армии и флота и другие официальные лица, а также посол СССР Литвинов.
Газета «Вашингтон пост» пишет, что пьеса Симонова является «могучим орудием мобилизации ненависти против нацистов». Газета «Вашингтон стар» заявляет, что пьеса Симонова укрепляет в народе уверенность в уничтожении врага и приближении победы.
*****************************************************************************************************************
ОТПОВЕДЬ ШВЕДСКИХ ГАЗЕТ ГИТЛЕРОВСКИМ РАБОВЛАДЕЛЬЦАМ
СТОКГОЛЬМ, 19 декабря. (ТАСС). Ряд шведских газет выступил с резкой отповедью гитлеровской газете « Фелькишер беобахтер», заявившей, что «малые народы Европы должны следовать примеру Финляндии для того, чтобы получить право на свободу».
Газета «Арбетарен» пишет: «Из статьи «Фелькишер беобахтер» мы снова видим, что несут державы оси малым странам. Если бы победили державы оси, не было бы демократии, а следовательно демократических прав и свобод. Руководство в Европе было бы передано странам-гарантам против «нападений извне». Конечно, под гарантом имеется в виду Германия, хотя именно она в «нападениях извне» побила все рекорды. Немецкие гарнизоны разместились бы в различных странах в качестве жандармов. Эти страны вынуждены были бы нести расходы по содержанию немецких тюремщиков, оплачивая таким образом стоимость собственных оков. Залпы карательных отрядов в Норвегии и Голландии свидетельствуют о той «любовной заботе», которая уже проявляется в отношении этих стран».
Газета «Гетеборгс постен» заявляет, что достаточно взглянуть на Голландию, чтобы уяснить себе суть гитлеровского «нового порядка». «В Голландии, - пишет газета - происходят аресты, захват заложников, расстрелы, массовые высылки. Голландские законы полностью ликвидированы».
☆ ☆ ☆
ГИТЛЕРОВЦЫ УБИВАЮТ ПЛЕННЫХ ЮГОСЛАВСКИХ ПАРТИЗАН
ЛОНДОН, 19 декабря. (ТАСС). Газета «Ньюс кроникл» сообщает о зверских насилиях гитлеровцев над пленными югославскими партизанами. Летом этого года в Норвегию было доставлено 1.500 пленных югославов. Среди них были 12-летние мальчики и 72-летние старики. Около 600 человек были отправлены на остров Рани, а остальные - в концлагерь в Байфиорде около Нарвика. После прибытия в лагерь среди пленных началась эпидемия тифа. Опасаясь распространения эпидемии, гитлеровцы решили эвакуировать лагерь. Тех, кто не мог двигаться, фашистские палачи пристреливали на месте. По свидетельству местных жителей, ночью из лагеря доносились выстрелы и крики убиваемых гитлеровцами больных пленных. В одну ночь было убито 300 человек. Позже трупы и все лагерные постройки были сожжены. Оставшихся в живых пленных на следующий день погрузили на баржи и перевезли в пустынное горное место на севере Ромбаксфиорда.
*****************************************************************************************************************
ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ФРОНТ. Делегаты от Монгольской Народной Республики с наблюдательного пункта следят за действиями наших войск.
Снимок М.Калашникова.
*****************************************************************************************************************
В последний час
Наступление наших войск в районе среднего течения Дона
На-днях наши войска, расположенные в районе среднего течения ДОНА, перешли в наступление против немецко-фашистских войск. Наступление началось в двух направлениях: с северо-запада на участке НОВАЯ КАЛИТВА-МОНАСТЫРЩИНА и с востока - в районе БОКОВСКАЯ. Прорвав оборону противника на участке Новая Калитва-Монастырщина протяжением 95 километров и в районе Боковская - протяжением 20 километров, наши войска за четыре дня напряженных боев, преодолевая сопротивление противника, продвинулись вперед от 50 до 90 километров. Нашими войсками занято более 200 населенных пунктов, в том числе города НОВАЯ КАЛИТВА, КАНТЕМИРОВКА, БОГУЧАР и районные центры ТАЛЫ, РАДЧЕНСКОЕ, БОКОВСКАЯ.
В ходе наступления наших войск разгромлены девять пехотных дивизий и одна пехотная бригада противника. Нанесены большие потери четырем пехотным дивизиям и одной танковой дивизии противника.
Захвачено за четыре дня боев более 10.000 пленных.
По далеко неполным данным нашими войсками захвачены следующие трофеи: танков - 84, орудий разных калибров - 1.102, минометов - 608, пулеметов - 1.729, винтовок - 28.000, противотанковых ружей - 420, автомашин - 2.720, мотоциклов - 300, лошадей - более 1.000, складов с боеприпасами, вооружением и продовольствием - 45. Трофеи подсчитываются.
Уничтожено: самолетов - 64, танков - 88, орудий - 120, автомашин - свыше 500, повозок с различным военным грузом - 203.
Противник оставил на поле боя свыше 20.000 трупов солдат и офицеров.
Прорыв осуществлен силами Юго-Западного фронта, которым командует генерал-полковник тов. ВАТУТИН Н.Ф., и Воронежского фронта, которым командует генерал-лейтенант тов. ГОЛИКОВ Ф.И.
В боях отличились войска генерал-лейтенанта КУЗНЕЦОВА В.И., генерал-лейтенанта ЛЕЛЮШЕНКО Д.Д., генерал-майора ХАРИТОНОВА Ф.М.
Наступление наших войск продолжается.
☆ ☆ ☆
От Советского Информбюро*
# Сводка Совинформбюро за 19 декабря 1942 года
В заводском районе Сталинграда наши части отбили несколько контратак небольших отрядов противника и истребили более 100 гитлеровцев. На южной окраине города разрушено 9 блиндажей и ружейно-пулеметным огнем сбиты 2 самолета противника.
★
Северо-западнее Сталинграда наши части укрепляли занимаемые рубежи и вели разведку. Противник силами пехоты неоднократно пытался вернуть потерянные накануне позиции. Огнем артиллерии, минометов и пехоты контратаки гитлеровцев были отбиты с большими для них потерями. На другом участке батальон пехоты противника атаковал позиции, обороняемые Н-ской частью. В результате боя гитлеровцы были отброшены, потеряв убитыми до роты пехоты.
★
Юго-западнее Сталинграда наши войска отбивали атаки пехоты и танков противника. На одном участке в результате ожесточенных боев наши части нанесли врагу большие потери и вынудили его отойти. Противник оставил на поле боя много трупов. Уничтожено 17 орудий, 63 автомашины и 14 пулеметов противника.
★
На Центральном фронте наши войска продолжали вести активные боевые действия. В районе западнее Ржева пехота противника предприняла ряд безуспешных контратак. Уничтожено 200 немецких солдат и офицеров, захвачено 8 пулеметов и 7 минометов. На другом участке наши части преодолели проволочные заграждения противника и ворвались в первую линию вражеских окопов. Один из наступающих наших отрядов овладел окраиной опорного пункта противника.
В районе железной дороги Ржев-Вязьма немцы стремятся задержать наступление наших частей и непрерывно бросают в контратаки пехоту и танки. В течение дня наши бойцы на этом участке отбили несколько контратак и нанесли противнику большой урон. Огнем зенитной артиллерии над полем боя сбито 2 вражеских самолета. Советские летчики в воздушных боях уничтожили 7 немецких самолетов.
★
Северо-восточнее Туапсе бойцы Н-ской части, действуя отдельными отрядами, захватили 93 блиндажа противника. Уничтожено до 150 немецких солдат и офицеров. Советские артиллеристы подавили огонь 4 артиллерийских и 2 минометных батарей и рассеяли до двух рот гитлеровцев.
★
Партизанский отряд им. Чапаева, действующий в Смоленской области, в ожесточенных боях с противником истребил до 400 немецких солдат и офицеров. Советские патриоты разгромили несколько складов с боеприпасами и продовольствием, уничтожили 57 автомашин и захватили полковое знамя немецкой части. Группа партизан другого отряда истребила на шоссейной дороге 23 гитлеровца.
★
Группа женщин-матерей передала советскому командованию письменное заявление о чудовищных зверствах немецко-фашистских мерзавцев. В заявлении говорится: «6 ноября на хуторе Аверинский, Калачевского района, Сталинградской области, 11-летний Ваня Махин взял со стола оставленную немецким офицером коробку с сигаретами и роздал их сверстникам. Не найдя на столе сигарет, офицер обыскал Махина и обнаружил у него пустую коробку. Гитлеровец жестоко избил мальчика и стал допытываться, куда девались сигареты. Мальчик назвал товарищей, которым он роздал сигареты. Всех названных им ребят в возрасте от 9 до 14 лет - Василия Егорова, Николая Егорова, Василия Горина, Тимофея Тимонина, Аксёна Тимонина, Семёна Манжина, Никифора Назаркина, Константина Голоблева, Емельяна Сафонова и самого Ивана Махина забрали в комендатуру. Утром 7 ноября немцы посадили детей в машины, возили по хутору и на глазах у родителей зверски их избивали. Вечером, после долгих издевательств и пыток, гитлеровцы отвели всех десять ребят к силосной яме и расстреляли».
★
Получено сообщение, что солдаты тыловых и запасных немецких частей, узнав из советских листовок об огромных потерях немецких войск в районе Сталинграда и на Центральном фронте, опасаются, что их скоро отправят на передовые позиции. В связи с этим в воинских частях царит недовольство и возбуждение. Начальник витебского гарнизона почти ежедневно публикует длинные списки разыскиваемых дезертиров. В начале декабря большая группа солдат отказалась выехать на фронт. По распоряжению немецких военных властей 11 солдат расстреляно. Арестованы 27 солдат и 2 унтер-офицера. Арестованным связали руки и препроводили их в местную тюрьму. Свыше 150 солдат отправлено в концлагери в Германию. // Совинформбюро.
*****************************************************************************************************************
Советские полководцы. Командующий войсками Юго-Западного фронта генерал-полковник Н.Ф.ВАТУТИН. Командующий войсками Воронежского фронта генерал-лейтенант Ф.И.ГОЛИКОВ.
★
Снайперы увеличивают боевые счета
КАЛИНИНСКИЙ ФРОНТ. 19 декабря. (По телеграфу от наш. корр.). В части, которой командует тов. Долматов, неуклонно растет число снайперов. Мастера меткого огня в последних боях истребили несколько сот гитлеровцев. Лучшая снайперская десятка имеет на своем счету 739 уничтоженных немцев. Особенно отличились тов. Ушаков, который застрелил 108 немцев, тов. Кочкаров - 90 и тов. Ткачев, уничтоживший 79 немецких захватчиков.
Сейчас в каждом батальоне организованы новые группы снайперов. В перерывах между боями они осваивают способы выбора огневых позиций и маскировки их, изучают тактику врага. Многие молодые снайперы уже показали свое мастерство. Например, тов. Смирнов за один месяц уничтожил 33 немца, казах Едигенов уложил 9 гитлеровцев. Снайперы продолжают увеличивать свои боевые счета.
___________________________________________________
Проклятие и месть фашистским варварам!* ("Правда", СССР)
Запомни и отомсти! ("Красная звезда", СССР)
Запомни и отомсти!** ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Помни!** ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Отомстить!* ("Красная звезда", СССР)
Мсти, боец, немецким извергам! ("Красная звезда", СССР)
И.Эренбург: Суд скорый и правый** ("Красная звезда", СССР)
Мщение и смерть фашистско-немецким псам!* ("Правда", СССР)
Отомстим фашистским извергам за зверства над нашими людьми* ("Красная звезда", СССР)
Газета «Красная Звезда» №298 (5362), 20 декабря 1942 года