Krieg(крик`нем:война)

Предположение

Слово "Krieg"(крик`нем:война) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "крик" в значении "вой" осмысленной как основа слова "вой-на"

( Read more... )

Ziel(сИе`нем:цель)

Предположение

Слово "Ziel"(сИе`нем:цель) близко по написанию и смыслу к русскому слову "цель"

Слово "Ziel"(сИе`нем:цель) близко по написанию и смыслу к русскому слову "цель" при учете перехода "З-Ц"
( Read more... )

Sheriff(щЭриф`англ:шериф)

Предположение

Слово "Sheriff"(щЭриф`англ:шериф) близко по звучанию и смыслу к немецкому слову "strafe"(штрАфэ`нем:штраф)

Слово "Sheriff"(щЭриф`англ:шериф) близко по звучанию и смыслу к немецкому слову "strafe"(штрАфэ`нем:штраф) при учете перехода " Ш-СТ".
( Read more... )

Strafe(штрАфэ`нем:штраф)

Предположение

Слово "Strafe"(штрАфэ`нем:штраф) близко по обратному написанию и смыслу к русскому слову "простить" в значении "простить вину за оплату"

Слово "Strafe"(штрАфэ`нем:штраф) близко по обратному написанию и смыслу к русскому слову "простить" в значении "простить вину за оплату" при учете перехода " Ф-П" и ( Read more... )

Цербстская

Предположение

Имя "Цербстская" Российской Императрицы Екатерины II "Софи́я Авгу́ста Фредери́ка А́нгальт-Це́рбстская"(нем. Sophie Auguste Friederike von Anhalt-Zerbst-Dornburg) означает "Сербская" (из города "Сербск" в Пруссии)

( Read more... )

Ziegel(тсИгэ`нем:кирпич)

Предположение

Слово "Ziegel"(тсИгэ`нем:кирпич) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "закал" в значении "закаленный", что является основным качеством керамического кирпича
Слово "Ziegel"(тсИгэ`нем:кирпич) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "закал" в значении "закаленный", что является основным качеством ( Read more... )

Bootsmann(бОацман`нем:боцман)

Предположение

Слово "Bootsmann"(бОацман`нем:боцман) - это немецкая фраза "лодочный человек" или "лодочник" (англ:boat's man)

( Read more... )

Фонвизин

Предположение

Фамилия "Фонвизин"(рус:Von Wiesen) русского литератора екатерининской эпохи может быть озвучена как "Фон Вицин"

( Read more... )

Prägung(прЭгон`нем:чекан)

Предположение

Слово "Prägung"(прЭгон`нем:чекан) - это калька с русского слова "брякать"

Слово "Prägung"(прЭгон`нем:чекан) - это калька с русского слова "брякать" при учете переходов " П-Б" и " Г-К".
( Read more... )

Deutsche(нем:немецкий,звук:дойч)

Предположение

Немецкое слово "Deutsche"(нем:немецкий,звук:дойч) - это калька со слова "идиш"

Немецкое слово "Deutsche"(нем:немецкий,звук:дойч) - это калька со слова "идиш" при учете перехода " Ч-Ш"
( Read more... )