Livejournal
Log in
Post
Friends
My journal
viakviak
Прямой перевод: Prägung(прЭгон`нем:чекан)
Apr 21, 2023 17:42
Prägung(прЭгон`нем:чекан)
Предположение
Слово "Prägung"(прЭгон`нем:чекан) - это калька с русского слова "брякать"
Слово "Prägung"(прЭгон`нем:чекан) - это калька с русского слова "брякать" при учете переходов "
П-Б
" и "
Г-К
".
(
Read more...
)
книга
,
"переть"
,
технология
,
слова
,
german
,
перевод
Leave a comment
Comments 3
morevnaaa
April 22 2023, 04:30:22 UTC
Прага = Бряка почему нет)))
Reply
viakviak
April 22 2023, 15:28:34 UTC
"Брякать" идет в струю с "чеканить - стуканить", "Буква - бухать", т.е. издавать производственный шум
Reply
morevnaaa
April 22 2023, 22:09:04 UTC
Никогда не мог подумать, что лингвистика м б такой помощницей в историческом следствии.
Reply
Leave a comment
Up
Comments 3
Reply
Reply
Никогда не мог подумать, что лингвистика м б такой помощницей в историческом следствии.
Reply
Leave a comment