Я просто хотела, чтобы мне выписали нормальный антидепрессант. Потому что в аптеках уже даже зверобой не продаётся, без рецепта только валерьянка и разные виды скрытой гомеопатии. А у нас тут на Алтуфьевском ш., 48, как раз есть платная мозгоправка, куда я и решила отправиться ( Read more... )

Совсем забыла. Выкладываю свою статью о Сирано де Бержераке, вышедшую на "Горьком" ещё месяц назад.

Аудиокниги, антропный принцип и культурный релятивизм: Что можно найти в научной фантастике XVII века

Мои книги на ЛитРесе

Я, конечно, про "Государства и империи Луны". Самая прелестная книга из всех, что мне доводилось читать в последние годы. Написана с редким для французской литературы юмором (как ни хорош Рабле, юмор не самая сильная его сторона, а вот де Бержерак вполне заслуживает того, чтобы поставить его рядом с Льюисом Кэрроллом и Лоренсом Стерном ( Read more... )

В "Иностранке" наконец вышел мой перевод Джона Донна ("Прощание, возбраняющее скорбь"). Приношу извинения всем, кого я долго дразнила предстоящей публикацией - теперь можно ознакомиться.

Сегодня мы с Олей Половинкиной добрались наконец до выставки Караваджо в Пушкинском. Параллельно идёт выставка Уильяма Блейка, в тому же в музей навезли множество последователей того и другого, так что психически продраться через это нагромождение сложно ( Read more... )

Я не знаю, шо делать с ентим бакалавриатом. Я предвидела, что контрольную они напишут плохо (за нехождением на лекции). Я предвидела, что анализировать и обобщать они не умеют - поэтому составила вопросы максимально примитивно, исключительно на имена, названия литературных произведений и терминологические понятия. НО!!! ЭТО ( Read more... )

Готовясь принимать зачёт у студентов, стала искать в Интернете русские переводы Кальдерона для теста - и вместе с текстами самого Кальдерона выскочило это безобразие . Из любопытства прочла и схватилась за голову ( Read more... )

Накопала в Интернете собрание сочинений Григория Сковороды .
Особенно прелестна история про обезьяну и птичку . Джойс сбегает с поминок по Финнегану и нервно курит в коридоре!
Возможно, пригодится для компаративного анализа в связи с английским барокко.

Вот так европейцы эпохи Шекспира и Мильтона видели своих предков:


( Read more... )