Обучать идишу - значит, обязательно (?) обучать не только языку, но и атмосфере. А какая она у идиша? Поделитесь вашими ощущениями. У меня, например, возникло такое: что вот это наше комьюнити чем-то напоминает комнату матери и ребёнка, на вокзалах раньше были такие, наверное, и сейчас есть.
"Для тех же, кто впервые откроет книгу мудреца, писавшего всю жизнь на мертвом языке идиш, она станет неплохим введением в мир этого уникального автора".