(no subject)
Учительница женской школы "Бат-Цион" хасидов Карлин-Столин в Иерусалиме:
- Идиш в нашем секторе сдаёт позиции. Школы отдельных дворов ещё ведут преподавание на нём, но общехаредимный Бет-Яаков учит на иврите. Поэтому, даже если муж знает идиш, жена всё же говорит в семье на иврите, и дети в лучшем случае говорят с мамой и папой на разных языках, а в худшем - переходят на иврит.
- Идиш в нашем секторе сдаёт позиции. Школы отдельных дворов ещё ведут преподавание на нём, но общехаредимный Бет-Яаков учит на иврите. Поэтому, даже если муж знает идиш, жена всё же говорит в семье на иврите, и дети в лучшем случае говорят с мамой и папой на разных языках, а в худшем - переходят на иврит.