В биографии  Пьера Сиприо «Бальзак без маски» я вижу:

Бернар-Франсуа упивался властью. К этому примешивалась радость, что  возглавляемые им склады ломились от товаров.  В "Гобсеке" Бальзак  составил опись вещей, отданных на хранение ростовщику. Подобное  скопление маловероятно в комнате частного лица, будь он даже ростовщик;  для государственного ( Read more... )

В ночь с 16 на 17 мая у меня случился перелом. Меня увезли на «Скорой помощи» в больницу; в больнице я пробыл семь дней (с 17 по 24 мая), ну и теперь, два месяца после больницы, мне впору не сидеть, а лежать. Соответственно - и в больнице, и после больницы я больше читаю бумажные книги, причём принадлежащие мне на праве собственности (а не взятые в ( Read more... )

На этот раз я слушаю «Игрока» Достоевского. Хотя я его могу не слушать, а читать  (в третьем из двадцати томов имеющегося у меня с/с Достоевского), но я предпочитаю именно слушать, типа, «вот ещё - портить глаза».  К тому же читать «Игрока» у меня не получается - забрасываю эдак на пятой странице текста. Так хоть послушать... Вдобавок,  сейчас по « ( Read more... )

Я получил, на этой седмице, издание, которое я подразумевал в записи " Заказал "Тридцатилетнюю женщину"".  Читать это издание я пока не начал, поставил рядом с восьмитомником ( Read more... )

Я сегодня  заказал (в "Буквоеде")  и оплатил  то   издание Бальзака, которое содержит и "Евгению Гранде" (в переводе Ф. М. Достоевского), и "Тридцатилетнюю женщину".  Я напомню, что примерно 14  месяцев назад я  "возмущался", что в доставшемся мне ("купленном заодно с другими книгами") восьмитомнике   Бальзака   нет именно   "Тридцатилетней женщины ( Read more... )

Меня сейчас потянуло читать "Фауста" Гёте в переводе Н. Холодковского. Под рукой у меня этот текст и в переводе Холодковского, и в переводе  Пастернака.   (Естественно, в разных изданиях).  В переводе Холодковского  начало "Фауста"  "звучит" так:
"Вы вновь со мной, туманные виденья ( Read more... )

Недавно я "урвал момент",  заказал в "Книговеке" много  книг, в том числе  и  восьмитомное  собрание сочинений Бальзака.

( Read more... )