Известная польская песня в оригинальном исполнении двух девушек (сестёр Кафар)

SZARA PIECHOTA - Siostry Kafar

Click to view

Ссылка на видео.

Повторяю свой перевод отсюда.

Пехота, серая пехота (по другой версии песня называется - Шагают стрелкиНе носят лампасов, (а) серая их форма ( Read more... )

"На борту разбившегося в Тверской области самолета Embraer-135 находились 10 человек, включая главу ЧВК «Вагнер» Евгения Пригожина и его помощника Дмитрия Уткина по прозвищу «Вагнер», которого считают основателем ЧВК".
www.fontanka.ru/2023/08/23/72629756/Жаль, конечно:( Хотелось, чтобы гады дожили до виселицы ( Read more... )

Как-то незаметно прошло 15 августа. Сегодня уже 20 августа - тоже повод выпить:)
Но хорошую песню послушать никогда не поздно. Как и вспомнить прекрасный фильм.

Sabaton - Light in the black
Сабатон - Свет во тьме

Click to view

Просто решил перевести красивую песню. Никакой политики.

Lech Makowiecki - Hetman (Stefan Czarniecki - Napis Nagrobny)
Лех Маковецкий - Гетман (Стефан Чарнецкий - Надгробная надпись)

Click to view

Ссылка на видео.

Песня посвящена Стефану Чарнецкому - польскому военачальнику, участнику польско-украинской, польско-шведской и польско-российской войн. Незадолго ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

"2 августа 2019 года по американской инициативе прекращается действие Договора, подписанного 8 декабря 1987 года в Вашингтоне Советским Союзом и Соединенными Штатами Америки о ликвидации ракет средней дальности", - заявило российское Министерство иностранные дел ( Read more... )

...и месть её будет ужасной.


( Read more... )

( Read more... )

В польском правительстве знаковые перестановки. Своих постов лишились "наиболее скандальные министры" - министр обороны Антоний Мачеревич и министр иностранных дел Витольд Ващиковский. Новым главой оборонного ведомства стал возглавлявший до этого МВД Мариуш Блащак, МИД возглавит политолог Яцек Чапутович.
www.rbc.ru/politics/09/01/2018/ ( Read more... )