Пехота, серая пехота. Женский вокал

[pulemjotov]

Известная польская песня в оригинальном исполнении двух девушек (сестёр Кафар)

SZARA PIECHOTA - Siostry Kafar

Click to view

Ссылка на видео.

Повторяю свой перевод отсюда.

Пехота, серая пехота (по другой версии песня называется - Шагают стрелки)

Не носят лампасов, (а) серая их форма,
Не носят ни серебра, ни золота,
Но в первом ряду идёт в бой
Пехота, серая пехота.

Шагают стрелки, шагают
Блестят винтовки, серая форма,
А перед ними склоняются деревца,
Потому что за нашу Польшу идут в бой!

И они идут, а в лучах солнца колышется сталь,
Девчата поглядывают из-за забора,
А глаза их гордо смотрят в даль,
Пехота, серая пехота.

Шагают стрелки, шагают...

Не играют им трубы, не звучит для них рог,
А смерть бросается им под ноги,
Но в первом ряду идёт в бой
Пехота, серая пехота.

Шагают стрелки, шагают...

(Перевод с польского Wolf Snow aka Pulemjotov)

Наводку на исполнение дал byacs.livejournal.com/1512933.html