Ещё из восьмой книги "Естественной истории", про зверушек. Перевод Б. А. Старостина ( Read more... )

Из 8 книги "Естественной истории" Плиния ( Read more... )

КУВШИН СЛЁЗ (из Рильке ( Read more... )

Из 10 книги "Естественной истории" Плиния ( Read more... )

Вычитываю текст книги Б. А. Старостина (этой https://www.ozon.ru/context/detail/id/33269534/) для электронного издания и вношу правки автора. И тут вижу ( Read more... )

Прислали вёрстку 7 книги "Естественной истории". Античные души не хуже китайских могли отлучаться на время, а это опасно ( Read more... )

Ван Чун (27-104) и Плиний (24?-79) вполне единомысленны в трактовке посмертия ( Read more... )

Кажется, что великая Природа именно ради него породила всё остальное. Но за свои дары она взыскивает с него жестокую цену, так что не просто измерить, добрая ли она мать человеку или суровая мачеха ( Read more... )

"Естественная история" VI, 53-54. Перевод Б. А. Старостина ( Read more... )

Вожусь с папиным переводом Плиния. Оказывается, есть "на северном русле Тигра в 135 милях от Сузы город Барбитака. В нём [живут] единственные из смертных, ненавидящие золото. Они его собирают и зарывают в землю, чтобы кто-нибудь им не воспользовался" (VI, 133).
Больше подробностей нет. Воображение, однако, разыгрывается.

( Read more... )