I have a writting exam tomorrow morning before flying to Chiangmai to meet my realtives. I know I should be studying but my head's kinda hurt and I'm dead hungry (That's not quite a good excuse for not studying but instead translating blogs)

( KenKen's latest entry: 2007/04/07 )

He updated this entry on April Fool's day. How cute (￣、￣*) Anyway, here's the translation.

( [2007年04月01日] )

I've been lazy busy for quite a while but today I managed to find enough time to translate some blogs in my very big list (σ・∀・)σ

Starting from the Happy Birthday entry in Igarashi's blog. I can't believe he was the one who updated his blog about Yuuyan's BD while Yanagi was out doing his usual Sutaba-ism (All right, and Cookie Crown) ( He's such a good friend )

Because I had to go paticipaing in the Debating Contest last week, I wasn't been able to traslate KenKen's entries (which was btw his birthday also) (-__-;)
Anyway...this is his lates 4 entries.

( 2007年02月12日 )

I update twice in one day! Unbelievable!

( KenKen's 07/02/03 entry )

I don't know why I translated his blog again since I've already promised myself That I wouldn't do it (´ヘ｀;) Anyway, let see what he had accomplished so far ne~

( 07/01/29: Kaji's birthday at Ryuji's home )

I should turn a blind eyes or I don't know...do something to decieve myself that I didn't notice these entries. But being me, which means I will finally do this anyway in the near future, I just have to do it!! (￣◇￣;) again

Below is my attemp in translating KenKen and Ryuji's blogs
( And who says KenKen didn't cheat on Date! )

I seriously never planned to post this but...let's say that something (or someone namely fuji_satsuki) changed my mind.

I don't know if this entry has ever been translated and/or posted before (since it's his old entry) but I find it totally amusing I just have to put this in my blog!! I'm not going to translate it word by word (because of his kansai-ben ( Read more... )