Эту абсурдную статью я нашла, собирая материал для предыдущего поста. Но поскольку там и так много информации, я решила вынести её в отдельный пост ( Read more... )

Первого января я приносила поздравительную открытку со снегирями. Изображены там два самца, что вполне соответствует реальности: по моим наблюдениям, любят эти птички кучковаться как-то по-мусульмански, по гендерному принципу. Бывало, идёшь и на одном конце улицы видишь целый куст, обсыпанный красногрудыми самцами. Редко кода затесается среди них ( Read more... )

Пожалуй, надо песню разучить. Русскую народную. Ну да, вы её уже, конечно, знаете - кто ж у нас, приняв на грудь, не завывает под гитару "Ой, то не вечер"? Все мы (ну по крайней мере моё поколение и следующее за нами) знает её с голоса Жанны Бичевской. Но, как справедливо заметил в своё время незабвенный Дмитрий Викторович Покровский, пение Жанны ( Read more... )

В истории про грибы многих читателей смутили элементы, которые они признали невероятными. Но видите ли, какое дело, дамы и господа: как я уже писала восемь лет назад, меморат (устный рассказ-воспоминание о реальных событиях) в значительной степени есть жанр фольклорный, точнее, сейчас уже постфольклорный. И нередко он строится уже по законам ( Read more... )

Давайте послушаем песню. Ну да - именно как бы русскую народную. Почему как бы? Потому что интонационно она близка к украинским песням, а исполняется на диалекте кубанских казаков, балачке, и я, честно говоря, очень затрудняюсь передать текст без помощи украинской графики. Тем не менее, народ яростно отстаивает самобытность балачки, утверждая её ( Read more... )

В связи с этим постом вспомнилась мне история, которую поведал нам с Натальей Дмитириевной Зольниковой один старообрядец часовенного согласия, "апостолический старец", как охарактеризовала его моя начальница. Это была экспедиция 1980 или 81 года, и ездили мы тогда по Восточно-Казахстанской области ( Read more... )

Я же обещала, что петь придётся? Вот и давайте споём.

На сей раз будет вильянсико Camina la Virgen Pura (Идёт Пречистая) - всё из того же концерта группы La Bazanca, ссылку на который я уже давала в посте на Рождество. Есть и отдельная запись, но на ней Пако Диес, руководитель группы, выглядит как-то очень неважно, и поют они не с тем энтузиазмом ( Read more... )

Всем, кто сегодня празднует - с Рождеством Христовым!

Шесть лет назад я выкладывала в качестве рождественского подарка Villancico de Gloria (Вильянсико славы) в исполнении Ла Маканиты. А сегодня будет рождественское вильянсико из концерта, с которым я уже два года хочу вас познакомить.

Это концерт нежно мною любимой фольклорной группы La Bazanca ( Read more... )

Да-да, это тот самый Мальбрук, который, как известно, в поход собрался.

Переводчик, камарад crusoe, выложил в сеть для свободного скачивания два тома капитального труда Уинстона Чёрчилля "Мальборо: его жизнь и время", а будет ещё третий том.

Посмотреть подробности и скачать тома можно здесь.

( И немного о фольклоре )

( Брюзжу )