…и это - юбилейный 2.000-й пост на этом блоге…

Говорить на Яве о религии ещё труднее, чем о философии: мгновенно погружаешься в пучины, и только рот автоматически и самоубийственно продолжает то и дело открываться в попытках определить, о чём именно стоит сказать как раз сейчас - уж больно выбор широк! :)

( Read more... )

Вулкан ЛАВУ (3.265 м) на границе провинций Центральная и Восточная Ява в местном фольклоре считается местом, куда удалился в изгнание полулегендарный последний правитель индобуддийской империи Маджапахит Прабу Бравиджая V, проигравший наступавшим с северного побережья острова молодым мусульманским султанатам. Там - в местечке, известном сейчас как ( Read more... )

На самом деле, у этой истории имеется множество версий, в которых даже само имя богини Южного моря звучит совершенно по-разному (например, Nyi Roro Kidul («Достопочтенная Дева Юга») или Ratu Kencanasari - «Королева Золотой Цветок»).


( Read more... )

ТАМАНСАРИ, что в переводе означает «прекрасный сад», был задуман и возведён как огромный парк/сад/водохранилище/дополнительная крепость кратона Джокьякарты (непонятные термины см. в Словарике ЗДЕСЬ, а гулять по дворцу султана мы начали ЗДЕСЬ).


( Read more... )

О ныне покойном «хранителе ключей» вулкана Мерапи (это придворная должность султаната Джокьякарта) Мариджане…


( Read more... )

Yogyakarta = Jogjakarta (произносится обычно просто Джогджа). По-русски Джокьякарта (разг. Джокья). По-явански: Ngayogyakarta [ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ] - от мифической «Айодьи», столицы Рамы из «Рамаяны». Так называются и город (со своим мэром; 0,5 млн. человек), и включающий его как свою столицу немалый Особый административный район (DIY) в ранге ( Read more... )

Всего в полутора километрах к северу от главного перекрестка "столичного" для одноименного некогда княжества, а ныне - района Бали городка Бангли (он выглядит так, а карту проезда от Тампаксиринга см. в конце)...

( Read more... )

Для начала (непременно!) см. первый абзац ЗДЕСЬ. А вот это - сегодняшнее:
ПОЖАР В ОТЕЛЕ НА БАЛИ ПОТУШЕН, ДАННЫХ О ПОСТРАДАВШИХ НЕТ

( Read more... )

А вот так (ENGLISH):

( Read more... )

«Мы совсем не суеверны. Просто у нас очень много разных чудес». Из разговора с индонезийцем


( Read more... )