Практически каждый гражданин (пока ещё) четвертой по численности населения страны мира - Индонезии - начинает свою жизнь с того, что учит «язык матери»: местное наречие, на котором разговаривает именно тот из 800 народов Индонезии, к которому он принадлежит.


( Read more... )

…и это - юбилейный 2.000-й пост на этом блоге…

Говорить на Яве о религии ещё труднее, чем о философии: мгновенно погружаешься в пучины, и только рот автоматически и самоубийственно продолжает то и дело открываться в попытках определить, о чём именно стоит сказать как раз сейчас - уж больно выбор широк! :)

( Read more... )

Yogyakarta = Jogjakarta (произносится обычно просто Джогджа). По-русски Джокьякарта (разг. Джокья). По-явански: Ngayogyakarta [ŋɑːˈjɔɡjɔˈkɑːrtɔ] - от мифической «Айодьи», столицы Рамы из «Рамаяны». Так называются и город (со своим мэром; 0,5 млн. человек), и включающий его как свою столицу немалый Особый административный район (DIY) в ранге ( Read more... )

Мы снова встречаемся с ЭДУАРДом (все фрагменты с таким выделением кликабельны) сразу после окончания его велопутешествия по Сулавеси и через четыре года после того, как он проехал через Суматру, Яву, Ломбок, Сумбаву, Флорес, Тимор, острова Банда, Ару, Южный и Северные Молукки до Манадо - 8.000 километров за полгода ( ВСТРЕЧА в 2018, АРХИВ-2018 на ФБ ( Read more... )

"Как может быть правильно по-русски "бАли", если это не русскими придумано! Это даёт повод называть не в лад, невпопад все что угодно - АмерИка. например, или ИталИя))) Единственно верное название для Бали - это "балИ"!!!! А "бАли" - это всего лишь трэнд) придуманный лакшери туристами! Давно ж понятно…" (с) Реплика френдессы по ФБЧто ж, для ( Read more... )

САША СТИВЕНСОН…

( Read more... )

Вот так и бывает на Бали - множество раз бывал в ГОА-ГАДЖА у этих ДРЕВНИХ РУИН…

( Read more... )

m_tsyganov: "Нужно учить балийский язык (Basa Bali) или не нужно - каждый решает сам. Можно обойтись и индонезийским ", - так работающий сейчас в Нью-Йорке Иван Захарченко начинает подготовленную им "систематизированную подборку грамматических разъяснений по употреблению разговорного балийского языка".

( Read more... )

"…американец, бледный, как поганка, заорал: "И скажите ему, что я не понимаю ни слова и не желаю понимать! Если русские хотят, чтобы их считали цивилизованной нацией, почему они не учат цивилизованный язык?" William Somerset Maugham, Ashenden or the British Agent

"…итальянцы симпатизируют морским пехотинцам Соединённых Штатов, как и все ( Read more... )

Завершаю начатое ЗДЕСЬ с разрешения Авенира Степановича Теселкина докладывание в ОНЛАЙН-БИБЛИОТЕКУ по Индонезии одного из двух лучших известных мне учебников индонезийского языка:

( Read more... )