Здравствуйте уважаемые.
После моих нескольких постах о Китайской империи, кое-кто в комментариях задал вопрос, почему я называл это интересное государство "Срединной империей". Думаю, будет правильным написать почему именно так. Надеюсь, вам будет интересно :-)
Основных наименований несколько. «Срединное государство», "Поднебесная", "Империя", " ( Read more... )

ТОПОНИМИЧЕСКИЕ ИСТОРИИ ПРИСВИРЬЯ И ОБОНЕЖЬЯ

( Read more... )

Из обсуждения в фейсбуке, 18.10.2020

Андрей Белов
ПЕРЕВОДЫ И ПЕРЕВОДЧИКИ/ TRANSLATIONS AND TRANSLATORS

Коллеги, надо ли в кулуарах мероприятий тактично поправлять молодых устных переводчиков за их "ФлОриду"? И если не надо, то когда мы в русском перейдем на МИщигэн, АркансА и ЩикАго ИллинОй? ))

----------------------

Natasha ShavlakПоправлять ( Read more... )

НТВ

Советник Зеленского предложил переименовать Россию в Московию, а русский язык - в российский. Он считает, что русский язык на Украине заметно отличается от того, на котором говорят в России, поэтому его можно называть русским, а применительно к России - российским.

«Мы должны вообще язык переименовать. Например, сказать, что у нас русский ( Read more... )

Ростислав Зубков ( Read more... )

Здравствуйте уважаемые.
Все Вы знаете,что названия многих государств на разных языках звучат несколько по-иному. Для примера, мы называем самую населенную страну мира Китай (раньше была Катай), и это связано со старорусским синонимом слово  - дальний. Отсюда и часть центра Москвы- Китай-город зовется. А в английском же языке их называют Чайна, что ( Read more... )

Оригинал взят у tema в Белоруссия
По-русски правильно говорить и писать Белоруссия ( Read more... )

В казахстанском доме правительства обсудили госпрограмму развития языков РК


( Read more... )

Переименовать Ленинский проспект в Москве предлагает лидер ЛДПР ВладимирЖириновский. Жириновский считает при этом Владимира Ильича Ленина разрушителем страны и отмечает, что в стране нет ни одной улицы, названной именем Ивана Грозного.


( Read more... )