Главред (Максим Ильяхов) объявляет бессрочную серию конкурсов для редакторов. С денежными призами и другими плюшками! Подробности здесь: http://challenge.glvrd.ru/.

Первый конкурс уже стартовал: http://challenge.glvrd.ru/panelki.html. Главный приз - 10 тысяч рублей ;-)

Доклад (в формате мастер-класса) Екатерины Филатовой и Романа Булькевича на конференции UTIC-2016:

Click to view

Очень жаль, что докладчикам выделили так мало времени. Было бы больше примеров - мастер-класс от этого только выиграл бы.

На мой взгляд, название не вполне корректное. Это не помощник редактора, а пособник эксплуататоров рабочего класса и творческой интеллигенции :-) Как там звали человека, который стоял у станка с секундомером и замерял время, затрачиваемое на производство каждой детали? Точно, Фредерик Тейлор :-) Так вот ( Read more... )

Очередной вебинар, который провели специалисты компании Т-Сервис:

Click to view

Оригинал взят у bartov_e в Набор в группу «Безжалостные редакторы»


( Read more... )

Про Школу отраслевых переводчиков уже весь лес знает, а вот про Школу редакторов я узнал только сегодня ( Read more... )

Подробнейшая инструкция: http://just-translate-it.ru/pamyatka-po-vychitke/.

Сам я редактуру и прочий пруфридинг на дух не переношу, но тем, кому нравится этим заниматься, статья будет исключительно полезна.