Within categories, posts are listed in reverse chronological order of writing.
Fics are one-shots unless otherwise noted.

( Fanfics :: KinKi Kids )

For ladyxenax.

This is the translated text of a Chinese KinKi Kids fanvid series "La Cantabile D'amour" (恋之交响诗) by Joy Entertainment Inc. (七海つばさ, unless I mistook the OP).

The series comprises 9 episodes and one sort-of prologue, "Poem Lyrique" (叙情詩). Made from KinKi PVs (notably Biroodo and the story PVs from G Album) and plenty of angst. =D;

( This memory is too sad... )

Completing the KKL-themed translation from:
http://johnnys-net.net/Forum/T.asp?bID=3&ID=6853

These are the remaining bits (from those I subjectively deem to be post-worthy). Unverified.

( Read more... )

Continuing the KKL-themed translation from:
http://johnnys-net.net/Forum/T.asp?bID=3&ID=6853

This is the part taken from TV shows, aired or unaired.

( Overflowing affection made him forget he was being recorded. )

Continuing the KKL-themed translation from:
http://johnnys-net.net/Forum/T.asp?bID=3&ID=6853

This part is excerpts having to do with the Kouichi-Tsuyoshi-Okada love triangle (with cameo mention of Nagase).

( Recently there seemed to be an outbreak of jealousy among the three of you. )

Continuing the KKL-themed translation from:
http://johnnys-net.net/Forum/T.asp?bID=3&ID=6853

This part is the concert reports.

( Kou-chan is a fish! )

Continuing the KKL-themed translation from:
http://johnnys-net.net/Forum/T.asp?bID=3&ID=6853These are the rumours. Best taken with a big pinch of salt and sense of humour. =D ( Read more... )

Continuing the KKL-themed translation from:
http://johnnys-net.net/Forum/T.asp?bID=3&ID=6853

I decided to do some filtering to give it some semblance of order, so there will be more parts to this. Will cross-post when all is done.

This part here is the radio conversations, the one that requires the least amount of substantiation. ^^;

( Eating a banana in front of me, you're committing sexual harassment, you... )

I'm starting a translation of this page:
http://johnnys-net.net/Forum/T.asp?bID=3&ID=6853The content is a mix of KK's known quotes, alleged quotes, unproven rumours (some really outrageous ones if you ask me..), and subjective interpretations of their TV appearances. The posts ran from Aug 2006 to Jan 2008, but most are (again) old quotes and ( Read more... )

Some time ago I translated a page of uwasa collection on a Chinese forum that ladyxenax referred me to, but I haven't wanted to post it since myself doubt the truth of most of them. xD But they are cute anyway and I've been referring to them on occasions which led to people questioning, so I figure I'll post it here after all, rather than forwarding the ( Read more... )