( Read more... )

В суфизме особое место занимала мистическая всепоглощающая Любовь к Богу - Ишк, Махабба. Как отметила известный исследователь литературы Востока - Н.И. Пригарина, "суфизм принес возможность говорить о вере в терминах любви".
( Read more... )

Хоть сердцу было трудно одному, но до последней добрело пустыни,

Где уж пути не верили тому, что довелось ему влачиться ими.

"Чего ж тут нового?", воскликнет кое-кто, "Меджнун* на гору влез, общаться с небесами!"

Что я - меджнун, не новость; ново то, что сотни гор ко мне явились сами!

_________________________ ( Read more... )

Тащу столько страсти - не сдвинуть волам!

И в небо не взвеить могучим орлам!

Везу я безумие сотни Меджнунов*!

Кому ж тяжелее тут - мне или вам?

_________________________
* Меджнун (араб. букв. "одержимый джиннами", безумный) - кличка влюблённого юноши Кайса, персонажа многих известных лирических поэм. - Прим. перев. на русск. яз.

Рубайат #

( Read more... )