Нашел совершенно прекрасную старую книгу - северокорейский сборник речей по поводу смерти Сталина 1953 года, из которой ножницами аккуратно вырезана речь Берии, а в оглавлении она же зачеркнута черным карандашом ( Read more... )

В свое время меня интересовал вопрос: а как в сталинские времена НКВДшники различали настоящих шпионов и фальшивых? Ну то есть, например, Иванов - просто обычный человек, которого поймали на улице и обвинили в том, что он хотел отдать японцам советское Приморье, а полякам - Украину и Белоруссию или наоборот. Понятно, что ему можно просто пришить ( Read more... )

Не так давно мне удалось ознакомиться с чрезвычайно интересным документом: учебником для северокорейских юристов, изданным Министерством общественной безопасности (т.е. обычной, уголовной полицией) в 2009 году. Сборник содержит массу примеров различных правонарушений, а также действий, которые могут показаться полицейскому таковыми, и указаний, как ( Read more... )

Одна из черт, которая ярко заметна в работах по Северной Корее, которые пишут северяне, оказавшиеся на Юге - полное незнание терминологии марксизма-ленинизма и его основных постулатов. «Прибавочная стоимость», «первичное накопление», «базис и надстройка» и даже «теория пяти формаций» - упоминание этих терминов приводит к тому, что северянин ( Read more... )

Когда изучаешь Северную Корею, одно из самых интересных занятий - это следить за эволюцией собраний сочинений Великого Вождя. Они, конечно, выходили несколько раз. В 1950-е вышло "Собрание избранных сочинений Ким Ирсена" (김일성선집), в 1960-е - начало печататься "Собрание избранных работ Ким Ирсена" (김일성저작선집), в 1970-е - "Собрание работ Ким Ирсена"( ( Read more... )

Новая фотография Корейского полуострова из космоса ночью (снимали с МКС 30 января)

[Фотография и комментарии]
( Read more... )

Когда я в свое время смотрел северокорейские энциклопедии, то был несколько удивлен особенностями статей, посвященных Ким Ирсену: в многотомнике были статьи "кимирсения" (если кто не знает - цветок, названный в честь старшего Кима), отдельные статьи по каждой работе Вождя, а вот его жизнеописания не было ( Read more... )

В старые времена, когда КНДР была сильно зависима от СССР, в Северной Корее часто пели советские песни и в переводе (вот, например, "Священная война" в СК исполнении), и в оригинале; видел северянина, неплохо помнившего "Катюшу", хотя русского он не учил ( Read more... )

1) Несколько месяцев назад на сайте "Только наша нация", рассчитанном на южнокорейцев, появились иноязычные версии, включая русскую. Как я уже когда-то писал, в изданиях для заграницы пропагандистский накал в последние годы упал, между тем, как статьи на сайте выполнены в духе старого доброго журнала "Корея" советских времен ( Read more... )

На днях вышел корейский перевод (с японского) сборника интервью с Ким Чоннамом - старшим сыном КЧИ. Книга весьма любопытная, содержит некоторое количество информации по правящему семейству, экономике КНДР и китайско-северокорейским отношениям. Кстати, среди прочего, выяснилось, что повар Фудзимото существовал на самом деле, и Ким Чоннам его один ( Read more... )