На дворе Самайн и Всемирный день лисы, вот я и решила чуток "размяться" на тему.
( Read more... )

Немного древней терминологии.
Ничего принципиально нового, просто решила собрать "комплект" - пусть будет.
Перевод стихов мой.
( ПОДРОБНОСТИ )

Диверсификации ради присоединюсь к прогрессивной лиге, млеющей от очередного BL-усяшного тайтла.☻
Переведённые фрагменты интервью взяты отсюда, стихотворение - из официального вэйбо.
Приличный руссаб - WTF: We Translate Fantasies
( Is this love or am I dreaming? )

Когда на глаза попалось эту интервью (GQ China 4'19), у меня возникли сомнения, а стоит ли его переводить - тема довольно специфичная, и не сказать, что особо интересная (наверное).
С другой стороны, хороший внешний вид - неотъемлемая часть лицедейской профессии…
( Хотите секретов почти неземной красоты и отличной физической формы китайских актёров? Их есть у меня! )

Надо уже, наконец, донести это сюда.

С Э К И Г А Х А Р А


( Read more... )

Разговоры об исчерпаемости какого-либо музыкального стиля случаются лишь по одной причине - из-за разницы в восприятии фанатами нескольких "волн" жанра ( Read more... )

Запись, о которой пойдёт речь ниже, новинкой не является (компакт, счастливым обладателем которого я являюсь уже около года, был куплен почти сразу после выхода), но дозреть до написания отдельного поста по данному поводу мне удалось только сейчас ( Read more... )

Вообще, я не планировала ничего подобного и хотела избавить себя и общественность от холидеевской темы...
Однако сегодня один хороший мальчик поставил рядом с уже наряженной елкой табуретку, залез на неё и начал читать поздравление.
Про других мальчиков ничего говорить не буду, т.к. они, возможно, подтянутся потом, а, может, и не подтянутся вовсе ( Read more... )

Немного послушали, немного посмотрели...
А теперь предлагаю немного почитать.

( Проза, равная стихам... )

Акихидэ Сато - человек талантливый и многогранный: совсем неудивительно, что помимо музыки он занимается и другими вещами.
Сегодня - об этих самых умениях и, конечно же, продолжение разговора о музыке.

( ЗАНАВЕС )