( Read more... )

В Тибет мне предлагали поехать еще год назад - ехать переводчиком с группой сначала на Эверест, потом на Кайлас. Но тогда я отказалась  - Эверест никак не вписывался в мое понимание «несложной экскурсии», да и сама поездка отменилась. Но начиная с этой зимы мои друзья из Snow Lion Tours стали настойчиво меня готовить - «покупай горные ботинки, ( Read more... )

Да, а еще пуховик, перчатки и походный блокнот. А все потому, что в апреле я еду в Тибет. Как переводчик с группой туристов от компании Снежный лев, они же, Snow Lion tours www.snowliontours.ru


( Read more... )

Солнце поднималось все выше, облака разошлись и показали чистое голубое небо. Набрав воды в монастыре, мы двинулись дальше - вниз по склону.


( Read more... )

Совсем недавно, пару дней назад мы вернулись с гор. Горы были недалеко - всего 5 часов на поезде или автобусе, на запад от Пекина, но ощущение такое, что ездили за тридевять земель.


( Read more... )

Как говорят, через 7 рукопожатий (или сколько там?) можно с кем угодно познакомиться. В Пекине русские все знакомы друг с другом через 2-3 рукопожатия, так что я ничуть не удивилась, когда на меня вышла милая девушка Мария, которая работает на Международном радио Китая. Она делает передачи по китайской культуре, в том числе и по чаю. И ей ( Read more... )

Новое задание у художников - стилизация под лубочные картинки ( Read more... )

Как говорится, лучше поздно, чем никогда. И вот, через год после начала моего преподавания в Российском Культурном Центре, я решила начать себя рекламировать. И создала группу в Контакте. И начала писать в "Ви Чат".
Названия пока нет, может оно и не нужно, но эмблема есть -

( Read more... )

Тем, кто хочет посмотреть всю территорию заповедника, надо приезжать минимум на неделю. Тогда можно спокойно ходить, залезать во все пещеры, сплавляться по рекам и гулять в лесах. У нас времени было мало, так что самый популярный пешеходный маршрут под названием "Золотая плеть" пришлось пропустить. Зато мы не могли пропустить канатную дорогу. После ( Read more... )

Ночевка у Сяо Ина прошла спокойно, если не считать пары насекомых. Но это такие мелочи, если учесть, куда мы забрались ( Read more... )