Ну что, пока откат нормальный, ствол чистый: за первую неделю февраля написала 26К, практически добила завязку, которая заняла два листа (это, возможно, значит, что сюжет не уложится в запланированные 10 алок). Притом, что перевела 50К книжки про программирование на питоне и еще уроки ( Read more... )

Я решила, еще в начале января, что в конце января напишу, что я и как. Посмотрев, как пройдет месяц ( Read more... )

Успела к дедлайну со вторым рассказом - на самом деле, с его половиной. Дописала до фантастического допущения в 6 утра, чтобы соответствовать условиям, и рухнула в постельку ( Read more... )

Не успел закончится писательский семинар в CWS, как начался семинар в ВК: примерно за неделю следует написать пять, что ли, рассказов в разных жанрах. Причем к дедлайну. Для меня как для человека, который вообще не понимает, как можно написать что-то художественное не из себя, а из головы, да еще и к дедлайну, это сверхамбициозно. Кроме того, я не ( Read more... )

( Read more... )

Поучительное чтение для автораИ в данном случае я даже не ерничаю и не ехидствую, хотя в это, наверное, трудно поверить, прочитав начало отзыва, где мое чадушко ставят в один ряд с перумовщиной как "хорошие фанфики по Толкину" (!!). Потому что на самом деле это взгляд из-за пределов "ближнего круга". Ну что, видимо, мне заранее надо смириться с тем ( Read more... )

Все-таки подбешивают меня разговоры типа "у героя обязательно должна быть арка\у героя обязательно должна быть слабость и он должен меняться в конце ( Read more... )

Итак, начала я участвовать в семинаре "Путь". Пока не было ничего особо нового или страшного: "напишите, какие темы вас волнуют, какие темы вы хотите раскрыть в этой вещи... опишите картинку в 2000 знаков... опишите по схеме персонажа... место-время действия вашего произведения...". Сегодня надо первый раз "нагнать тексту" - написать кусок с ( Read more... )

Последнее время много пистельствую. Ну как: написала в "Тень Востока" с начала января больше листа + рассказ = очень продуктивно для меня. Но это сравнительно небольшая доля: проклятое состояние потока приходит, куда оно денется, но открыть файл и поработать те самые полчаса, пока мой поток где-то пьет кофе перед работой, - по-прежнему чудовищно ( Read more... )

Редактирую худперевод и грызу удила в диапазоне от "подбешивает" до "дико бесит". Не на переводчика и не на перевод, а на автора. Точнее, авторшу ( Read more... )