Моя знакомая, Екатерина, преподаватель французского, сейчас набирает дополнительных студентов - в Петербурге и удаленно по Скайпу (взрослые). Катя - выпускница лингвистического факультета (преподаватель французского языка), кроме того прошла спецкурс коммуникативной методики обучения иностранным языкам. В 2009 и 2010 годах она проходила ( Read more... )

В ноябре я собираюсь переезжать на ПМЖ очень далеко, в США. А пока здорово читать, как моя студентка с семьей обживаются в аргентинской провинции Кордоба, г. Санта-Роса-де-Каламучита (одно название чего стоит:) Приятно вдвойне оттого, что Юлия не просто больше года изучала испанский язык со мной, она стала моим идейным вдохновителем преподавания ( Read more... )

Никогда бы не подумала, что изучение языка может заставить меня слушать оперу! Слушаю, причем с удовольствием, сначала было забавно разгадывать слова в Травиате и осознать, что поют "Beviamo, beviamo, beviamo" - "Выпьём, выпьем, выпьем", теперь пришла пора популяризатора и носителя в массы оперы, Андреа Бочелли.  Ведь знала я о его существовании и ( Read more... )

На написание поста, что вы сейчас читаете, вдохновил меня puerrtto, который не так давно рассказывал о своём посещении заброшенной виллы Муссолини на Родосе. Я вспомнила, что тоже не лыком шита в Панаме мне довелось побывать не побоюсь громкого слова на руинах особняка бывшего диктатора республики. В интернете рассказы про этот дом и фотки почти не ( Read more... )

Хоть мужчине и было 10 лет. Фрагмент из тв-шоу, в котором девушке предстояло ответить на вопрос: "Будапешт - столица какого государства?" Среди догадок блондинки - Франция, ведь она точно знала, что в Будапеште говорят по-французски. Посмотрите:

Click to view

Но самый феерический - это конец, когда ведущий раскрыл правильный ответ:
Ведущий: The right answer is ( Read more... )

Писать я, конечно, пока не умею, ещё бы: вагон букв и ничего не произносится))) I just love this language!

Закончилась первая неделя моих занятий французским - 4 урока, один за другим каждый день , неплохо для начала. Принимая во внимание, что занимаюсь самостоятельно очень мало, однако уже могу что-то сказать. Знаю штук пять предлогов, но упорно ( Read more... )

Время остановилось, оно есть, его хватает, на себя, на других, на дела и безделье, на всё. Так я наконец взялась за французский - сегодня был первый урок с преподавателем из России по Skype. Уже года 4, с тех пор как закончила университет, я не чувствовала себя в шкуре студента - волшебные ощущения нового, которое ты получаешь вот здесь и сейчас, в ( Read more... )

    От небольшой загруженности я вновь начала учить французский. Раньше мне казалось, что 2 иностранных языка для образованного человека вполне достаточно. Но нет,  для профессионального лингвиста точно малавата будет.
Правда, я ещё в самом-самом начале пути. Вчера были French Greetings. Тест показал 91%, значит запомнила. При случае, ( Read more... )

При приёме на работу человек нынче подписывает примерно такие строки:
"Никто не может быть ограничен в трудовых правах и свободах или получать какие-либо преимущества независимо от пола, расы, цвета кожи, национальности, языка, происхождения, имущественного, семейного, социального и должностного положения, возраста, места жительства, отношения к ( Read more... )

Теперь я, ( да простят мне иные Леди такое попугайничество), напишу что-нибудь про лингвистику в целом и некоторые её аспекты в частности. Оно и понятно: начинаю учить язык, всё в новинку - от количества франкофонных стран до французского влияния на английский. 
Вот объяснения некоторых французских слов, прочно вошедших как в английский, так и в ( Read more... )