-
"Ангелы-Убийцы" Майкла Шаары. Перевод 4 части. 3 июля.
В продолжение: первые 3 части «Ангелов-Убийц» нашёл в переводе на русский где-то в ВК. https://vk.com/topic-2448074_30238020 Не моё.
Четвёртую с заключением перевёл. Ссылка на файл https://disk.yandex.ru/i/ODgM5JmCqeWHUw
-
«Повелитель мух»: слово джентльмена - кровь на атолле.
Благодаря широкой дискуссии, развернувшейся после выхода главного отечественного культурного кино- и теле- события 2023 г., удалось ознакомиться с антиутопией Уильяма Голдинга «Повелитель мух». Почему?
Во-первых, иронию на тему «какая культура, такое и событие» стоит оставить моралистам и снобам - сам факт бурного обсуждения «Слова пацана» ( Read more... ) -
Закат Русского мира? Или, конец- это чье-то начало. На 4-месячный юбилей СВО. Ч.2.
Впрочем, не стоит, поддавшись разочарованиям, заворачиваться простынёй и ползти на кладбище. Тем более очевидны плюсы и окно возможностей:
( Read more... )
