В соцсетях регулярно проскакивают всякие хоррор-стори как кто-то "подключил себе новый номер телефона, а там предыдущий владелец номера набрал себе кредитов, и теперь коллекторы звонят по сто раз на дню" или "три месяца номером не пользовался, а теперь его отключили за неуплату и продали кому-то другому ( Read more... )

Задумался как-то над вопросом - как перевести на французский выражение "часы погоду показывают" если слова "время" и "погода" переводятся одним и тем же словом "temps"? Есть, конечно, ещё слово "météo", но это, скорее, прогноз, а не текущая погода ( Read more... )

Решил пожалеть студентов, половину контрольной просто скопировал с одного из упражнений, разобранных на семинарах ( Read more... )

Выгнал сегодня с пары семь студентов. Как же мне полегчало.

Понедельник - слева сверху, серый

Вторник - слева в центре, голубой

Среда - слева снизу, серая с оранжевым

Четверг - справа сверху, чёрный и синий

Пятница - справа в центре, красный

Суббота - справа снизу, белый

Воскресенья нет, но оно жёлтое.

Цвета индивидуальны, но откуда взялось расположение дней - догадаться легко.

Последний пост из серии про раскладки клавиатуры с "постфиксной" постановкой диакритических знаков ( Read more... )

Кто хоть раз сталкивался с набором французского текста, понимал, что набрать буквы с диакритическими знаками (éèêëòùà…) - это та ещё задача ( Read more... )

В торговом центре BHV акция - ручки Montblanc в рассрочку на несколько месяцев. Я прямо даже и не знаю, смешная это акция или грустная. Но похожа на "Роллс-Ройс в кредит ( Read more... )

Click to view

Синий цвет повсюду!

Я недавно решил немного переставить ярлыки на рабочих столах своего телефона. И выяснил прискорбный факт - почти все эти ярлыки - синие с белым!
Для начала пройдёмся по ярлыкам социальных сетей: Facebook, Вконтакте, LinkedIn, Twitter, StackExchange. Всё синее и белое.

( Read more... )