-
Disclaimer
Немного мыслей об иностранных языках, самообучении, IT и просто хороших вещях.
Мой еще один блог (только про иняз) на Блогспоте: https://nikkannikki.blogspot.ru -
Следующий шаг после "ться"
Лет 10 назад, когда, с одной стороны, популяция рунета достигла некоторой критической массы, а с другой - «падонкавский» перестал быть показателем крутизны, народ как-то стал малость задумываться о соблюдении минимальных правил литературной нормы русского языка. Помнить, с чем была объявлена негласная борьба в первую очередь - окончания «ться»/«тся ( Read more... ) -
Японский как наркотик.
Каждый раз, когда вижу в паблике ВК "Хочу начать учить японский, подскажите плз с чего начать?" на ум почему-то приходит эта цитата из классики:
- А эту дрянь ты больше не нюхай. От нее еще никому ничего хорошего не было. Только усталость, стыд за вчерашнее и кровь из носа. -
這
Лучшая, на мой взгляд, демонстрация того, что ханьцзы и кандзи, имея общее начало, развиваются по своим собственным историческим путям, не всегда предсказуемым. Первоначальный смысл 這 - “встречать” (迎), где 言 - фонетик, а ключ 辶 указывает на движение, ходьбу. В такой трактовке он и вошел в 康熙字典. Впоследствии же иероглиф стал означать:
а) В ( Read more... ) -
Косой косой косой косил траву
庭には、二羽鶏がいる。
Niwa ni wa niwa niwatori ga iru.
There are two chickens in the garden.
Вот такое предложение было обнаружено в "Oxford Japanese Grammar and Verbs". Однако это вовсе не демонстрация большого кол-ва омонимов в японском, а всего лишь пример употребления частиц に и はв одном предложении. -
Самое правдоподобное объяснение направления китайского письма
Отрывок из Elementary Chinese университета Юты.
http://www.archive.org/download/VideoLecturesChineseWriting/lesson03_cd.wmv -
Нумерация HTML списков иероглифами
Мало кто знает, что стандарт CSS дает возможность настраивать элементы нумерации в упорядоченных списках (тег ol) через свойство list-style-type. В частности, можно использовать китайские цифры:- One
- Two
- Three
- Four
- Five
-
Хвала Гуглу - добавили эсперанто в переводчик
Это стало ясно по новому пункту в меню языков - 世界语. Гмм, кто-то ещё сомневается в сионистском заговоре?
В прочем, название не удивляет. Эсперанто к Китаю имеет непосредственное отношение:
http://en.wikipedia.org/wiki/Lu_Xun
He was among the early supporters of the Esperanto movement in China.
http://en.wikipedia.org/wiki/Bajin
He spoke and advocated ( Read more... ) -
Правильная хирагана
Большинство таблиц с японскими слоговыми азбуками, что мне попадались, имеют 2 принципиальных недостатка- Содержат печатные формы с геометрически правильными элементами (параллельные линии, строгий полукруг お). Такие удобны для чтения, но не для письма.
- Содержат формы с переменной шириной линий, которые могут быть воспроизведены только кистью, либо ( Read more... )
Click to view