Загадка (легкая)

Jun 22, 2012 18:16

Попалось в одном любовном романе словечко "Севайво". Кто отгадает (без помощи Гугла), что это было? ;)

И еще: у кого какие ассоциации с этим словом возникают? У меня "сев + вайя = во!" %)

забавное, лингвистика, вопрос, перевод, английский

Leave a comment

Comments 9

2old2r0cknroll June 22 2012, 17:28:14 UTC
Ыть! Неужто survivor?

Reply

voldemortessa June 22 2012, 21:24:34 UTC
Йес, итыз! =)))

Reply

2old2r0cknroll June 23 2012, 08:28:22 UTC
Рукалицо… Это же полный «хуиз джон`с фазер». :-)

Reply


shootenok June 22 2012, 17:58:31 UTC
Чуваува!

Reply

voldemortessa June 22 2012, 21:25:31 UTC
Мне еще предложили созвучие с "секвойей" - что-то в этом есть. ;)))

Reply

shootenok June 22 2012, 21:41:57 UTC
Или «Се - Wi-Fi!». Но я про это:
http://www.youtube.com/watch?v=P4CLRMCGMQs

Reply

voldemortessa June 22 2012, 21:46:34 UTC
Не знала об этой песенке. Очень мило. ;)

Reply


Leave a comment

Up