Прямой перевод: Steel(стил`англ:сталь)
Steel(стил`англ:сталь)
Предположение
Слово "Steel"(стил`англ:сталь) близко по звучанию и смыслу к первой части слова "жел-езо"
Слово "Steel"(стил`англ:сталь) близко по звучанию и смыслу к первой части слова "жел-езо" при учете перехода " СТ-Ж".
Ссылки
Любая из букв [ЩшчЖ] может переходить в любое двух-буквенное сочетание из [Сзц][ТдКгх] и обратно
Слово "Железо" - это обратная калька со слова "залежь"
Слово "Металл" - это калька со слова "мотал" в смысле "мотать" в значении "вытягивать"
Слово "Чугун" - это калька со слова "чеканный"
Слово "Cast" во фразе "Cast Iron"(кест Айрон`англ:чугун) - это обратная калька с русского слова "чекан"
Слово "Iron"(аЙрн`англ:железо) - это калька со слова "ore"(англ:руды) в смысле "рудный"
Представляется, что английское слово Copper(англ:медь) могло произойти от слова "копейка", как сделанная из меди, и от слова "копать" как процесс добычи меди с прибавлением анлийского суффикса "-er"
Английское слово Ore(англ:руды) - это калька с русского слова "рыть"
Слово "Slab"(слэб`англ:плита,сляб) - это калька с русского слова "слепить"
Слово "Plumbum"(плЮмбум`лат:свинец) - это калька с русского слова "пломбим" в смысле "пломбировать, пломба"
Слово "Жила" - это обратная калька со слова "лежать"
Слово "Золото" - это калька со слова "залито"
Слово "Лезвие" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "лазовое" в значении "лезть, влазящее, влезающее"
Слово "Кинжал" - это калька со слова "нажал" как главного действия в смысле "нож"
Слово "Жало" - это калька со слова "жать" в прошедшей форме
Слово "Шило" - это калька со слова "жало"
Слово "Пчела" - это калька с фразы "пихать жало" в форме"пих-жало" в смысле "пихать-колоть"
Слово "Жать" близко по звучанию и смыслу к слову "давить"
Слово "Жать" - это базовое слово стоящее в основе множества фундаментальных понятий
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Jul 4 2024 6:33PM
Предположение
Слово "Steel"(стил`англ:сталь) близко по звучанию и смыслу к первой части слова "жел-езо"
Слово "Steel"(стил`англ:сталь) близко по звучанию и смыслу к первой части слова "жел-езо" при учете перехода " СТ-Ж".
Ссылки
Любая из букв [ЩшчЖ] может переходить в любое двух-буквенное сочетание из [Сзц][ТдКгх] и обратно
Слово "Железо" - это обратная калька со слова "залежь"
Слово "Металл" - это калька со слова "мотал" в смысле "мотать" в значении "вытягивать"
Слово "Чугун" - это калька со слова "чеканный"
Слово "Cast" во фразе "Cast Iron"(кест Айрон`англ:чугун) - это обратная калька с русского слова "чекан"
Слово "Iron"(аЙрн`англ:железо) - это калька со слова "ore"(англ:руды) в смысле "рудный"
Представляется, что английское слово Copper(англ:медь) могло произойти от слова "копейка", как сделанная из меди, и от слова "копать" как процесс добычи меди с прибавлением анлийского суффикса "-er"
Английское слово Ore(англ:руды) - это калька с русского слова "рыть"
Слово "Slab"(слэб`англ:плита,сляб) - это калька с русского слова "слепить"
Слово "Plumbum"(плЮмбум`лат:свинец) - это калька с русского слова "пломбим" в смысле "пломбировать, пломба"
Слово "Жила" - это обратная калька со слова "лежать"
Слово "Золото" - это калька со слова "залито"
Слово "Лезвие" близко по звучанию и смыслу к возможному слову "лазовое" в значении "лезть, влазящее, влезающее"
Слово "Кинжал" - это калька со слова "нажал" как главного действия в смысле "нож"
Слово "Жало" - это калька со слова "жать" в прошедшей форме
Слово "Шило" - это калька со слова "жало"
Слово "Пчела" - это калька с фразы "пихать жало" в форме"пих-жало" в смысле "пихать-колоть"
Слово "Жать" близко по звучанию и смыслу к слову "давить"
Слово "Жать" - это базовое слово стоящее в основе множества фундаментальных понятий
[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Jul 4 2024 6:33PM