Прямой перевод: Dynamo(дАйномо`англ:динамо‎)

[viakviak]

Dynamo(дАйномо`англ:динамо‎)

Предположение

Слово "Dynamo"(дАйномо`англ:динамо‎) близко по звучанию и смыслу к русским словам "двинем, тянем" в значении "движение,движущее,тянущее"

Слово "Dynamo"(дАйномо`англ:динамо‎) близко по звучанию и смыслу к русским словам "двинем, тянем" в значении "движение,движущее,тянущее" при учете переходов " Й-В" или " Д-Т".

Ссылки

Переход "звонкий-глухой"
Существует устойчивый переход "[Йеёюя]-Т" и обратно
Machine(англ:машина) - калька с русского слова "махание"
Слово "Automation"(атомЭйшн`англ:автоматизация) - это калька с русской фразы "водо-мотание" в смысле "мотание энергией воды"
Слово "Apparatus"(Апаратэс`англ:аппарат) близко по звучанию и смыслу к русскому слову "переть" в значении "прущий"
Слово "Perpetuuм"(пёрпЕчуэм`англ:вечный) близко по написанию и смыслу к русской фразе "пар-питаем" в значении "паром-питаемый". Perpetuuм mobile - паровой двигатель
Слово "Technique"(текнИк`англ:техника) - это символьная калька с русских слов "точно, течение" и находится в звуко-смысловом поле "тяга, тыкать, ход, дух"
Слово "Автомат" - это калька с фразы "водить-мотать" в смысле "циклическое возвратно-поступательное действие"

[Метод анализа образования простых слов]
[Обобщенная схема звуко-переходов]
[Главная страница]
Словарик: A... | D... | G... | N... | S... | А... | Г... | К... | М... | П... | С... | Т... | У... Jul 4 2024 6:33PM