Martha Argerich

[utnapishti]

Вдруг увидел: относительно недалеко от нас будет концерт Марты Архерич и Миши Майского. Правда, было написано, что программу объявят позже, но в таком случае программа не так уж и важна - купил билеты, пока были. Через два дня решил проверить, не объявили ли программу? не будут ли, например, исполнять фортепианное трио Мендельсона, опус 49? А там

Comments

[klausnick]

Третьего нет. Или по-испански, или по-каталански.

[alon_68]

В принципе, у аргентинцев есть специфическое жеканье - Valladares Важадарес, но здесь оно не актуально.

[xaxam]

Вы, главное, не упустите шанс. Марта Ах-какая-марта - прекрасна. Особенно если она играет с (не очень уже) молодым дарованием, Евгением Кисиным. Каждый раз, когда я смотрю на видеозаписи их совместных исполнений на n+2 клавирах, и вижу, как они переглядываются, - там абсолютная влюблённость.

[utnapishti]

Говорят, она часто отменяет... так что в этот раз уже не получилось "не упустить", так что можно пока потрепаться о произношении фамилии. Будем следить - в следующий раз она "относительно близко" в апреле.

[blacksquare0]

Готова произносить её как угодно, лишь бы она была здорова. И не только потому, что у меня на неё билеты на март.

А что касается трио Мендельсона, ты, конечно, знаешь совершенно крышесносный ролик с исполнением Хейфеца, Рубинштейна и Пятигорского?

[utnapishti]

На "ты, конечно, знаешь" трудно ответить что-либо кроме "да, конечно" - о чём бы ни шла речь :)
Однако проверка показывает, что у меня был (или есть? этого проверка не показывает) набор из 4 дисков "Arthur Rubinstein, Au coeur de la musique de chambre", и там op. 49 исполняют именно они. Так что, наверное, всё-таки да; но я к нему давно привык. Eсли бы я употреблял слово "крышесносный" :), то я бы, пожалуй, назвал таковым именно исполнение, которое я впервые услышал 3 дня назад, и ссылку на которое я выложил выше.

И "for the sake of completeness": впервые я услышал это трио в исполнении Beaux Arts Trio [link].

[blacksquare0]

Да, я знаю, что есть запись, но в ролике, как мне кажется, есть "добавочная стоимость", т.е. бонус в виде наблюдения за ними, их взаимодействием и драйвом. И, боюсь, их исполнение, прослушанное 100500 раз, обеспечило импринтинг, через который вряд ли что пробьётся. Но попробую, конечно, послушать из любви к Марте (струнный дуэт Хейфеца и Пятигорского, лично на мой взгляд, никто никогда не сумеет превзойти или даже приблизиться, однако Марта мне действительно нравится больше Рубинштейна).

[alon_68]

Ой, а чьё здоровье не в порядке? Надеюсь, не самой Архерич - а то жена с дочкой как раз собираются на её концерт через несколько дней.

[utnapishti]

Судя по формулировке, проблемы со здоровьем скорее у ММ.

[grey_narn]

Возможно, в СССР просто читали по-немецки её фамилию? Мне кажется, в более старшем поколении немецкий доминировал, это уже потом массово на английский перешли. Да ещё и Марта, как ещё читать-то?