Лучшее за эту неделю!
На арене жабята, жабовод и сочувствующие!
( Акты и антракты. )

По следам недавнего Дня филолога и упомянутой по тому случаю игры "Забодайка", которой наслаждались учащиеся старших классов нашей школы в начале 90-х. Рассказывает знакомый, носящий заслуженное прозвище Товарищ Мозг (ТМ). Осваиваем ещё одну скелу из жизни двуногих.
( Свидетельства очевидца. )

Рыскала в поисках книги для летнего чтения моему 13-летнему жабику. У жабы большая беда: раньше читать любила, потом пошла в среднюю школу, на неё навалилось, и она прекратила читать. И вот нахожу я книгу современного автора, которая, по отзывам, для подростков самое то. Дальнейший анализ показывает, что, увы, детю не потянуть неадаптированную, но ( Read more... )

У меня две жабы, которые работают вместе и ещё дружат. На прошлой неделе раскидываем будущее расписание. Через пару дней выясняется, что одна не может в запланированное время, другая не может с ней поменяться, а я не могу в ДСП. Есть только один условно удобный для меня и не очень удобный для второй жабы день для "пятнашек". Так вот: эта первая ( Read more... )

Речь о пище для ума, то бишь книгах. Недавно подруга, читавшая в тот момент Кобо Абэ, спросила, какое у меня впечатление от его творчества. Я сказала, что эти тексты перечитывать не хочу. В силу профессии и в силу склонности не осуждать пастернака, не прочтя его, я знакомлюсь с кучей писательского продукта, но далеко не всё мне нравится. Есть ( Read more... )

Ни в жизнь не догадаетесь, по какому источнику я учила правила чтения в португальском. Разумеется, не по нему одному, но...( тем не менее занимательно. )

Интересно, я уже достаточно большая девочка, чтобы читать "Декамерон"? На итальянском. У меня уровень intermedio.
Чего б на итальянском почитать? Если знаете, назовите итальянских авторов. Столпов Возрождения мне ещё рано, Эко тоже. Мне б что попроще...

Знаете, некоторые люди, идеи, события, изображения и книги порой навевают:
вечная мерзота

Говорят мне мои жабята один за другим: "Принеси нам что-нибудь почитать сообразно уровню владения языком". Я лезу на соответствующие ресурсы, тащу с торрентов и других закрытых ныне мест что-то через тор браузер, анализирую, формирую библиотечки, приношу - и что слышу? "Это я читала. Это тоже. А вот это смотрела". Горе с этими грамотными ( Read more... )

Читаю "Махабхарату". Зацените обращение к царю Кауравов:
О лучший из двуногих!

Справедливости ради признаюсь, что читаю в переложении, потому что аутентичного текста (в переводе, конечно) дальше половины первого тома пока не осилила. Но про двуногость понравилось. Да и вообще жгут эти братцы-махабхаратцы.