"Колымские рассказы" в тамиздатских антологиях, 1970-1988
Что-то, возможно, пропустил.
Антология "Russia's Other Writers" ("Другие писатели России"), London : Longman, 1970
Антология "Russia's other writers; selections from Samizdat literature", New York : Praeger, 1971
Антология "Literatura rusa clandestina 1-a edicion" ("Русский литературный андеграунд 1-е издание", Editorial : Juventud, Barcelona, 1972
Антология "Antología de la literatura clandestina soviética" ("Антология советской неподцензурной литературы"), Медельин, Колумбия, 1974
Антология "Short Shorts: An Anthology of Shortest Stories" ("Антология короткого рассказа"), Publisher: Godine, 1982
Антология Cywilizacja więzienna ["Цивилизация тюрьмы"] (Wypisy literackie). Część 1: Świadectwa rosyjskie, Nowa, Варшава, 1984
Антология "Избранные рассказы шестидесятых", Tenafly, N.J. : Эрмитаж, 1984
Содержание:
Вокруг да около / Федор Абрамов -- На полпути к луне / Василий Аксенов -- Ясным ли днем / Виктор Астафьев -- Проводы / Наталья Баранская -- Плотницкие рассказы / Василий Белов -- Пенелопа / Андрей Битов -- Ее личное дело / Борис Вахтин -- Расстояние в полкилометра / Владимир Войнович -- Летом в городе / И. Грекова -- Несколько печальных дней / Василий Гроссман -- Чья-то смерть и другие заботы / Сергей Довлатов -- Телевизор задаром / Игорь Ефимов -- Городской романс / Руфь Зернова -- Летним днем / Фазиль Искандер -- Дуэль / Вениамин Каверин -- Арктур-гончий пес / Юрий Казаков -- Артист миманса / Анатолий Кузнецов -- Я, с пощечиной в руке / Владимир Марамзин -- Дом Турбиных / Виктор Некрасов -- Ювобль / Валерий Попов -- Рябиновые четки / Леонид Ржевский -- На реке / Виталий Семин -- Голубиная гибель / Юрий Трифонов -- По лендлизу / Варлам Шаламов -- Жизнь в беспрерывном беге / Генрих Шеф -- Одни / Василий Шукшин.
Биографическая стравка об авторе
Антология "The Portable twentieth century Russian reader", New York : Viking Press, 1985
Антология Czerwony krąg ("Красный круг") [Warszawa] : Niezależna Oficyna Wydawnicza, магнитофонная кассета, 1986
Антология мирового рассказа "Läsvärda noveller" - I urval av Ingrid Lindskog, Kerstin Erlandsson-Svevar, Esselt Studium, Стокгольм, 1986, включает рассказ Шаламова "Ночью".
Антология Jerry Pournelle, "Guns of Darkness : There will be war", Vol. 6, New York : Tor Books, 1987 включает рассказ "Последний бой майора Пугачева", взятый из сборника Varlam Shalamov. "Kolyma Tales", 1980.
Антология мировой литературы "Вдохновленный напитком" "Inspired by drink : an anthology", Joan & John Digby, W. Morrow, Нью-Йорк, 1988, включает рассказ "Сгущеное молоко", взятый из сборника Varlam Shalamov. "Kolyma Tales", 1980.
Антология "Russia's Other Writers" ("Другие писатели России"), London : Longman, 1970
Антология "Russia's other writers; selections from Samizdat literature", New York : Praeger, 1971
Антология "Literatura rusa clandestina 1-a edicion" ("Русский литературный андеграунд 1-е издание", Editorial : Juventud, Barcelona, 1972
Антология "Antología de la literatura clandestina soviética" ("Антология советской неподцензурной литературы"), Медельин, Колумбия, 1974
Антология "Short Shorts: An Anthology of Shortest Stories" ("Антология короткого рассказа"), Publisher: Godine, 1982
Антология Cywilizacja więzienna ["Цивилизация тюрьмы"] (Wypisy literackie). Część 1: Świadectwa rosyjskie, Nowa, Варшава, 1984
Антология "Избранные рассказы шестидесятых", Tenafly, N.J. : Эрмитаж, 1984
Содержание:
Вокруг да около / Федор Абрамов -- На полпути к луне / Василий Аксенов -- Ясным ли днем / Виктор Астафьев -- Проводы / Наталья Баранская -- Плотницкие рассказы / Василий Белов -- Пенелопа / Андрей Битов -- Ее личное дело / Борис Вахтин -- Расстояние в полкилометра / Владимир Войнович -- Летом в городе / И. Грекова -- Несколько печальных дней / Василий Гроссман -- Чья-то смерть и другие заботы / Сергей Довлатов -- Телевизор задаром / Игорь Ефимов -- Городской романс / Руфь Зернова -- Летним днем / Фазиль Искандер -- Дуэль / Вениамин Каверин -- Арктур-гончий пес / Юрий Казаков -- Артист миманса / Анатолий Кузнецов -- Я, с пощечиной в руке / Владимир Марамзин -- Дом Турбиных / Виктор Некрасов -- Ювобль / Валерий Попов -- Рябиновые четки / Леонид Ржевский -- На реке / Виталий Семин -- Голубиная гибель / Юрий Трифонов -- По лендлизу / Варлам Шаламов -- Жизнь в беспрерывном беге / Генрих Шеф -- Одни / Василий Шукшин.
Биографическая стравка об авторе
Антология "The Portable twentieth century Russian reader", New York : Viking Press, 1985
Антология Czerwony krąg ("Красный круг") [Warszawa] : Niezależna Oficyna Wydawnicza, магнитофонная кассета, 1986
Антология мирового рассказа "Läsvärda noveller" - I urval av Ingrid Lindskog, Kerstin Erlandsson-Svevar, Esselt Studium, Стокгольм, 1986, включает рассказ Шаламова "Ночью".
Антология Jerry Pournelle, "Guns of Darkness : There will be war", Vol. 6, New York : Tor Books, 1987 включает рассказ "Последний бой майора Пугачева", взятый из сборника Varlam Shalamov. "Kolyma Tales", 1980.
Антология мировой литературы "Вдохновленный напитком" "Inspired by drink : an anthology", Joan & John Digby, W. Morrow, Нью-Йорк, 1988, включает рассказ "Сгущеное молоко", взятый из сборника Varlam Shalamov. "Kolyma Tales", 1980.