Оригинал взят у
chispa1707 в
Графства СШАВИКИ: Графства США. Так как в большинстве штатов округа именуются словом county, часто встречаемый, но неверный перевод на русский - «графство», по аналогии с графствами в Англии (которые тоже называются counties). В США никогда не было графов, и соответственно, графств
(
Read more... )