философскую (и не только) классику.
( Хайдеггер о КЧР, курс 1927/28 г., GA 25; упражняюсь в переводе )

http://plotiniana-tuga.livejournal.com/23648.html?thread=668768#t668768

http://plotiniana-tuga.livejournal.com/23648.html?thread=640608#t640608

http://plotiniana-tuga.livejournal.com/23648.html?thread=677984#t677984

http://plotiniana-tuga.livejournal.com/23648.html?thread=675424#t675424

http://plotiniana-tuga.livejournal.com/23648.html?thread=674144#t674144

решил по-перечитывать по-абзацно великого современника трёх--точнее, четырёх--мушкетеров:
Вот уже несколько лет, как я приметил, сколь многие ложные мнения я принимал с раннего детства за истинные и сколь сомнительны положения, выстроенные мною впоследствии на фундаменте этих ложных истин.; а из этого следует, что мне необходимо раз и навсегда до ( Read more... )

С какого сущего надо считывать смысл бытия, от какого сущего должно брать свое начало размыкание бытия? Начало произвольно или в разработке бытийного вопроса определенное сущее обладает преимуществом? Каково это образцовое сущее и в каком смысле оно имеет преимущество?( Read more... )

Сущее, анализ которого стоит как задача, это всегда мы сами. (п. 9)
"мы" (или, как Х. позже уточнит на полях своего экземпляра книги--"я") здесь чисто формальное указание; Х. оговаривает это напрямую ниже( п. 25 )

http://www.stanford.edu/dept/relstud/faculty/sheehan.bak/EHtrans/g-phenan.pdf
текст, важный для понимания дальнейшего.
есть ли русский перевод?