Часть 2. Можно ли выжить в космосе без скафандра?
Посмотрел недавно фильм Стенли Кубрика «Космическая одиссея 2001 года». В комментах возникло обсуждение вопроса «Сколько времени человек может находиться в вакууме?»
В поисках истины нашёл статью Human Body in a Vacuum
Ниже даю перевод одного из трёх ответов (наиболее полного, остальные два в той или иной мере повторяются).
Вопрос (задан 3 июня 1997 года)
Как поведёт себя незащищённое человеческое тело, оказавшись в вакууме космического пространства? Раздуется и лопнет? или нет? или раздуется за счёт только внутренних газов? Интересует только краткосрочное воздействие. Этот вопрос в первую очередь относится к проблемам дифференцированного давления. Интересно также узнать соображения насчёт воздействия температуры и излучения.
Вопрос появился из обсуждения фильма "Космическая одиссея 2001 года". Когда Дэйв "выстреливает" собой из модульного отсека в шлюзовую камера без шлема, он должен "взорваться", или же, как показано в фильме, "ничего не произойдёт"?
Ответ
Из ныне не существующей страницы http://medlib/jsc.nasa.gov/intro/vacuum.html
Как долго может человек находиться в космосе без защиты?
Если не попытаться задержать дыхание, пребывание в космосе в течение примерно половины минуты вряд ли приведёт к необратимым повреждениям. Задержка дыхания может повредить лёгкие (что-то подобное происходит с водолазами при быстром подъёме), и могут возникнуть проблемы с барабанной перепонкой - если евстахиевы трубы неплотно закупорены, но теория предсказывает, - и эксперименты на животных подтверждают это, - что воздействие вакуума не оказывает немедленного повреждения. Вы не взорвётесь. Ваша кровь не закипит. Вы не заморозитесь. Вы не потеряете мгновенно сознание.
Различные мелкие проблемы (солнечные ожоги, возможно, некоторые обратимые и безболезненные повреждения кожи и подкожных тканей) начнутся примерно через десять секунд. В какой-то момент происходит потеря сознания из-за отсутствия кислорода в крови. Повреждения будут нарастать. Примерно через одну или две минуты вы умрёте. Реальный период выживания фактически не известен.
Вы не взорвётесь, и кровь не закипит - благодаря защитным свойствам кожи и действию системы кровообращения. Вы не можете мгновенно заморозиться, поскольку, хотя в космической среде, как правило, очень холодно [это не так - О.З.], теплопередача от тела не происходит быстро. Потеря сознания происходит только после прекращения поставки кислорода в кровь. Если кожа подвергается воздействию прямого солнечного света без какой-либо защиты от интенсивного ультрафиолетового излучения, можно получить сильные солнечные ожоги.
Ещё в 1965 году в NASA's Manned Spacecraft Center (сейчас переименован в Johnson Space Center) проводили испытания в вакуумной камере, моделируя ситуацию, когда испытуемый оказывается в почти полном вакууме (давление менее 1 фунта на квадратный дюйм) - например, в случае утечки воздуха из космического скафандра. Испытуемый оставался в сознании около 14 секунд - примерно столько времени требуется крови, лишённой кислорода, чтобы попасть из лёгких в мозг. Разрежение в скафандре не доводилось до полного вакуума, давление начинали восстанавливать через 15 секунд. Испытуемый приходил в сознание при давлении эквивалентном высоте около 15.000 футов (4,5 км). Позднее испытуемый сообщил, что он мог чувствовать и слышать утечку воздуха, а его последним воспоминанием было как вода на языке начинает закипать.
В журнале "Aviation Week and Space Technology" (02/13/95) было опубликовано письмо Леонарда Гордона, в котором сообщалось ещё одна «вакуумная» история:
«Случай воздействия почти полного вакуума на незащищённую кисть руки в течение значительного периода времени имел место в реальной жизни 16 августа 1960 года, при этом пилот продолжал выполнять свою задачу . Джо Киттингер во время подъёма на высоту 102.800 футов (19,5 мили или 30,8 км) в открытой гондоле, потерял давлением в правом рукаве. Он решил продолжить миссию, но, как и ожидалось, в руке появилась сильная боль и она перестала действовать. Однако, как только он снизился после регистрации рекордного парашютного прыжка, рука вернулась в прежнее работоспособное состояние.»
Часть 1. My god, it's full of stars!
Часть 2. Можно ли выжить в космосе без скафандра?
Часть 3. Ещё про сферического человека в вакууме. Книги и фильмы
Часть 4. Человек в вакууме
В поисках истины нашёл статью Human Body in a Vacuum
Ниже даю перевод одного из трёх ответов (наиболее полного, остальные два в той или иной мере повторяются).
Вопрос (задан 3 июня 1997 года)
Как поведёт себя незащищённое человеческое тело, оказавшись в вакууме космического пространства? Раздуется и лопнет? или нет? или раздуется за счёт только внутренних газов? Интересует только краткосрочное воздействие. Этот вопрос в первую очередь относится к проблемам дифференцированного давления. Интересно также узнать соображения насчёт воздействия температуры и излучения.
Вопрос появился из обсуждения фильма "Космическая одиссея 2001 года". Когда Дэйв "выстреливает" собой из модульного отсека в шлюзовую камера без шлема, он должен "взорваться", или же, как показано в фильме, "ничего не произойдёт"?
Ответ
Из ныне не существующей страницы http://medlib/jsc.nasa.gov/intro/vacuum.html
Как долго может человек находиться в космосе без защиты?
Если не попытаться задержать дыхание, пребывание в космосе в течение примерно половины минуты вряд ли приведёт к необратимым повреждениям. Задержка дыхания может повредить лёгкие (что-то подобное происходит с водолазами при быстром подъёме), и могут возникнуть проблемы с барабанной перепонкой - если евстахиевы трубы неплотно закупорены, но теория предсказывает, - и эксперименты на животных подтверждают это, - что воздействие вакуума не оказывает немедленного повреждения. Вы не взорвётесь. Ваша кровь не закипит. Вы не заморозитесь. Вы не потеряете мгновенно сознание.
Различные мелкие проблемы (солнечные ожоги, возможно, некоторые обратимые и безболезненные повреждения кожи и подкожных тканей) начнутся примерно через десять секунд. В какой-то момент происходит потеря сознания из-за отсутствия кислорода в крови. Повреждения будут нарастать. Примерно через одну или две минуты вы умрёте. Реальный период выживания фактически не известен.
Вы не взорвётесь, и кровь не закипит - благодаря защитным свойствам кожи и действию системы кровообращения. Вы не можете мгновенно заморозиться, поскольку, хотя в космической среде, как правило, очень холодно [это не так - О.З.], теплопередача от тела не происходит быстро. Потеря сознания происходит только после прекращения поставки кислорода в кровь. Если кожа подвергается воздействию прямого солнечного света без какой-либо защиты от интенсивного ультрафиолетового излучения, можно получить сильные солнечные ожоги.
Ещё в 1965 году в NASA's Manned Spacecraft Center (сейчас переименован в Johnson Space Center) проводили испытания в вакуумной камере, моделируя ситуацию, когда испытуемый оказывается в почти полном вакууме (давление менее 1 фунта на квадратный дюйм) - например, в случае утечки воздуха из космического скафандра. Испытуемый оставался в сознании около 14 секунд - примерно столько времени требуется крови, лишённой кислорода, чтобы попасть из лёгких в мозг. Разрежение в скафандре не доводилось до полного вакуума, давление начинали восстанавливать через 15 секунд. Испытуемый приходил в сознание при давлении эквивалентном высоте около 15.000 футов (4,5 км). Позднее испытуемый сообщил, что он мог чувствовать и слышать утечку воздуха, а его последним воспоминанием было как вода на языке начинает закипать.
В журнале "Aviation Week and Space Technology" (02/13/95) было опубликовано письмо Леонарда Гордона, в котором сообщалось ещё одна «вакуумная» история:
«Случай воздействия почти полного вакуума на незащищённую кисть руки в течение значительного периода времени имел место в реальной жизни 16 августа 1960 года, при этом пилот продолжал выполнять свою задачу . Джо Киттингер во время подъёма на высоту 102.800 футов (19,5 мили или 30,8 км) в открытой гондоле, потерял давлением в правом рукаве. Он решил продолжить миссию, но, как и ожидалось, в руке появилась сильная боль и она перестала действовать. Однако, как только он снизился после регистрации рекордного парашютного прыжка, рука вернулась в прежнее работоспособное состояние.»
Часть 1. My god, it's full of stars!
Часть 2. Можно ли выжить в космосе без скафандра?
Часть 3. Ещё про сферического человека в вакууме. Книги и фильмы
Часть 4. Человек в вакууме