ВЕСНА

Весна, я с улицы, где тополь удивлен,
Где даль пугается, где дом упасть боится,
Где воздух синь, как узелок с бельем
У выписавшегося из больницы.

Где вечер пуст, как прерванный рассказ,
Оставленный звездой без продолженья
К недоуменью тысяч шумных глаз,
Бездонных и лишенных выраженья.

ВЕЧЕР ( Read more... )

( Read more... )

Оригинал взят у bautta в ДОРОГО ВСЕМ МАРКА ФРЕЙДКИНА - С 60-ЛЕТИЕМ!
Помещаю текст одного из лучших переводов М. Фрейдкина из Брассенса - "Завещание...", опубликованный на сайте "Век перевода"
Прочтите сам текст, в низу - ссылка на MP3-pleer.

ЗАВЕЩАНИЕ С ПРОСЬБОЙ БЫТЬ ПОХОРОНЕННЫМ НА ПЛЯЖЕ В СЕТЕ*
( Read more... )

Оригинал взят у super_kakadu в Серебряный век. Михаил Лозинский и Гумилёв, Ахматова, Шилейко, Мандельштам
Пррролог. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4. Часть 5. Часть 6. Часть 7. Часть 8. Часть 9. Часть 10. Часть 11. Часть 12. Часть 13. Часть 14. Часть 15. Часть 16. Часть 17.Ну никак мне не улететь от Михаила Леонидовича, пока не опубликовал хоть маленькую ( Read more... )

Для странствия ночного мне не надо ( Read more... )

Одно из нескольких стихотворений Бродского, опубликованных в Союзе.
Юмористический раздел журнала "Костёр" (№ 12, 1966).
Когда, спустя почти 30 лет, ему подарили этот номер, он сказал, что совершенно о них забыл.


( Read more... )

Эдуард Асадов

Click to view

via

( Read more... )

[Spoiler (click to open)]взят у super_kakadu в Серебряный век. Одоевцева, Гумилёв и Георгий Иванов, или исторррия о том, как "открррывают" поэтов.
Пррролог. Часть 1. Часть 2. Часть 3. Часть 4. Часть 5. Часть 6. Часть 7. Часть 8. Часть 9. Часть 10. Часть 11. Часть 12.


( Read more... )