Прогуливаясь по магазину, узнала, что по-английски, верба - pussy willow, то есть кошечкина ива. Пришла весна, на деревьях распустились пушистые котики. На стол можно поставить целый букет котов. С праздником светлой Пасхи!

А стихотворение Юнны Мориц в связи с этим теперь не кажется таким уж безумным:

У меня уже готов
Для тебя букет котов,
Очень ( Read more... )

Вольнодумство и души высокие порывы, как оказалось, в этой стране караются о-о-очень жестоко! Способов много, довольно изощренных. Что касается прямого воздействия на протестные движения, то набор нехитрый: ТОМА, су, бибер, портакал.


( Read more... )

Акции солидарности прокатились по всему миру. Не остался в стороне и Ньюкасл.
2 июня, Northumberland street.


( Read more... )

Классные комнаты в школе, где я преподавала русский язык, были ужасно тесными, душными. Однако мне часто приходилось закрывать окна: в районе Кызылай регулярно бастовали, что-то скандировали, шумели. Протестовали и днем, и вечером, так что я даже устала удивляться. Как точно заметил yukor, для турков вообще не зазорно выйти на улицу и выразить свой ( Read more... )

На прошлой неделе двое британцев нигерийского происхождения мелко порубили военнослужащего из Королевского стрелкового полка. Аллах акбар!

Спустя несколько дней в Ньюкасле прошел марш националистической "Лиги защиты Англии" (EDL - English Defence League), которая борется с исламизацией страны и мусульманскими экстремистами. Марш был согласован ( Read more... )

( Read more... )

Я уже как-то жаловалась на то, что в Турции толком не празднуют 8 Марта.

В прошлом году для своих студентов я делала тематический урок: просила мальчиков подписать открытки, вместе дарили их девочкам, пели хором душещипательное "Мама - первое слово..." и т.п. Реакция была странная. Одна студентка как будто даже оскорбилась. Конечно, праздник не ( Read more... )

Как известно, турецкие женщины предпочитают кесарево сечение родам естественным путем. То, что врач с порога спрашивает у будущей мамаши о предпочтительной дате появления ребенка на свет, уже как-то уложилось в голове. Но вот поверить в то, что к роженице тут же приходит толпа родственников, верилось с трудом ( Read more... )

Крабе, навальный, путинги, митинги... Сюда же и прекращение показа турецкого сериала "Великолепный век" ("Muhteşem Yüzyıl") присовокупим. Чего уж там. Разве вы не видели плакатов "Путин, руки прочь от пульта! Хотим продолжения!" в прошлую субботу на Болотной?


( Read more... )

Совершили купания, запаслись водичкой? 
В прошлом году, помнится, меня поразил репортаж о праздновании Крещения в Стамбуле (6 января). Священник бросил в воду крест на веревочке, мужчины с криками бросились за ним в воду. Я тогда, мягко говоря, была озадачена.

( ВИДЕО )