"Великолепный век". Политически неугодный сериал в России
Крабе, навальный, путинги, митинги... Сюда же и прекращение показа турецкого сериала "Великолепный век" ("Muhteşem Yüzyıl") присовокупим. Чего уж там. Разве вы не видели плакатов "Путин, руки прочь от пульта! Хотим продолжения!" в прошлую субботу на Болотной?
Смешно, но именно с предстоящими выборами турецкая пресса связала таинственное исчезновение сериала из сетки вещания телеканала "Домашний". Одна из имперских газет "Milliyet" в свойственной для турецких СМИ экзальтированной манере заявила, что "Великолепный век" был запрещен Кремлем к показу до мая, поскольку сериал может негативно повлиять на, ни много ни мало, результаты президентских выборов! Не совсем поняла, как турецкие журналисты связывают это все воедино, но смысл общий такой: сериал, восхваляющий османов, крайне вреден для укрепления националистических патриотических настроений в России накануне выборов.
Так что Путину впору не бандерлогов бояться, а домохозяек! В России же бунт! Ну, опять же если верить великодержавной газете "Milliyet", которая даже вынесла это в заголовок. Мол, тысячи любителей "Великолепного века" волнуются, возмущаются, требует от руководства канала объяснений. Вот-вот Путину гневную депешу начнут писать.
Оказалось все гораздо прозаичнее. "Домашний" решил подстраховаться и закупил лишь первые 12 серий. Рейтинги оказались достаточно высокими, так что сейчас вовсю идет работа над переводом и дубляжом остальных серий первого сезона.
Смешно, но именно с предстоящими выборами турецкая пресса связала таинственное исчезновение сериала из сетки вещания телеканала "Домашний". Одна из имперских газет "Milliyet" в свойственной для турецких СМИ экзальтированной манере заявила, что "Великолепный век" был запрещен Кремлем к показу до мая, поскольку сериал может негативно повлиять на, ни много ни мало, результаты президентских выборов! Не совсем поняла, как турецкие журналисты связывают это все воедино, но смысл общий такой: сериал, восхваляющий османов, крайне вреден для укрепления националистических патриотических настроений в России накануне выборов.
Так что Путину впору не бандерлогов бояться, а домохозяек! В России же бунт! Ну, опять же если верить великодержавной газете "Milliyet", которая даже вынесла это в заголовок. Мол, тысячи любителей "Великолепного века" волнуются, возмущаются, требует от руководства канала объяснений. Вот-вот Путину гневную депешу начнут писать.
Оказалось все гораздо прозаичнее. "Домашний" решил подстраховаться и закупил лишь первые 12 серий. Рейтинги оказались достаточно высокими, так что сейчас вовсю идет работа над переводом и дубляжом остальных серий первого сезона.