Если отвлечься от цифр (мы же не буквалисты, да?), то начало мне нравится :)

Когда я не пишу всякие руководства пользователя и прочую макулатуру, которую никто, за исключением редактора и Project Manager'а, не читает, я перевожу то, что написали другие. Собственно, перевожу я всю жизнь. Раньше это была ненаучная фантастика. Несколько моих переводов А. Азимова, С. Кинга и П. Андерсона в свое время были изданы (а некоторые и ( Read more... )

 * "Израиль пересыхает" (девиз рекламной кампании, пропагандирующей бережное отношение к расходованию воды в Израиле)

Перед Израилем действительно остро стоит проблема нехватки воды. Во всяком случае, в этом совершенно уверен Настин Кот :) Настя в командировке, и он сейчас гостит у нас. У зверюшки, как и у его хозяйки, тонкая душевная организация, а ( Read more... )

Сегодняшний день неожиданно оказался настолько хорош, что захотелось об этом написать :)

Сегодня мы побывали в деревне художников Эйн Ход (Ein Hod) на открытии выставки "Zoo". Дело в том, что будущий свекр моей Насти (да-да, наша красавица скоро выходит замуж ☺) - известный израильский художник Павел Ценбахт, и это выставка его (и не только его) ( Read more... )

С другой стороны, день рожденья - штука все же полезная. Я получила в подарок от любимой семьи вожделенный набор мебели для веранды. ( Вот такой: )

Аge of 4: Mom knows everything ( Read more... )

Оказывается, для меня невероятно важны форма и эстетический вид предметов ( Read more... )

Меня уже несколько раз спрашивали, куда я исчезла и почему в журнале за два месяца нет ни единого поста. Прежде чем ответить на вопрос, небольшой исторический экскурс с иллюстрацией.


( Read more... )

Семья моя демонстрирует таланты в области прикладного творчества (это я не о себе, если что ☻). Освоена техника декупажа, и теперь в новогоднюю ночь мы будем пить шампанское вот из таких бутылок:
( Добро пожаловать под кат... )

( Read more... )