В русском языке есть много выражений, взятых из идиша. К примеру, "талмуд". Но вот что интересно: евреи это выражение обычно в своем разговоре на русском языке не употребляют. Похоже, дело здесь в том, что в русском просторечии "талмуд" (а часто - "талмут") обозначает толстую книгу, где написано нечто совершенно непонятное. Вам рассказывают о ( Read more... )

Обычно, когда хотят похвалить умственные способности какого-нибудь человека еврейской национальности, говорят о нем: "А идише коп" - "еврейская голова". Ни у говорящего, ни у слушающего нет никаких сомнений, что это высшая похвала, что человек этот очень умен, способен разбираться в изменяющейся обстановке и принимать единственно правильное решение ( Read more... )

И вот теперь последний из обещанной минисерии пяти глаголов. Дальше нас ждут более сложные дела, не расслабляйтесь ( Read more... )

Четвертый из пяти обещанных глаголов ( Read more... )

Третий из пяти обещанных глаголов ( Read more... )

И еще один глагол из пяти обещанных ( Read more... )

Ну а теперь постараемся запомнить несколько слов, с которыми в первую очередь сталкивается практически каждый человек. А что наиболее важно для любого нормального человека? Конечно, его кровные родственники ( Read more... )

Сегодня мы займемся местоимениями в том самом ближневосточном языке, с которым мы решили познакомиться попристальнее :), но для начала отметим, что есть в иврите один хитрый звук, который нам придется обозначить в нашем виртуальном транслитерационном курсе, как h ( Read more... )