[fic] Snap. Глава 10
Название: Snap
Автор: bluetent
Перевод: lamerk
Разрешение: получено
Оригинал: тут
Бета: ninok78
Пейринги (основные): Yoochun/Junsu, Yunho/Jaejoong
Рейтинг: NС-17
Жанр: социальный реализм (все офигеть как закручено)
Объем: 24 главы + пролог + эпилог
Предупреждение от меня: фик очень длинный, реалистичный, местами жестокий. Много секса. Текст просто умопомрачительный. Тащусь как кот по наждаку уже месяца три, периодически перечитывая. Переводить буду медленно и вдумчиво, смакуя каждое предложение.
Предупреждение от автора: Snap is rated NC-17 and contains dark themes, violence, explicit sex and a bucketload of social realism. It is not a typical romance story. Enjoy!
Пролог / Глава 1/ Глава 2 / Глава 3 / Глава 4 / Глава 5 / Глава 6 / Глава 7 / Глава 8 / Глава 9
Глава 10
Юнхо проснулся рано, пребывая в приятно одурманенном состоянии, где-то между сном (о своей бывшей подружке) и явью (ощущая прижимающееся к нему чье-то теплое тело).
После пьянок Юнхо всегда плохо спал, а тут его сон вообще как рукой сняло: мало того, что стояк, так он еще и терся (и это слабо сказано!) об кого-то, лежащего рядом. И этот кто-то - никто иной как соблазнительно посапывающий Джеджун, тыкающийся в ногу Юнхо своим членом.
В мозгу лидера одновременно сформировались два желания. Первое: закричать «Я тут ни при чем!» и свалить от греха подальше. А второе - сползти по кровати чуть ниже так, чтобы прижаться к члену Джеджуна соответствующей частью своего тела. Юнхо был уверен, что этот маневр ему удастся осуществить грациозно (когда дело касалось секса, его навыки танцора приходились как нельзя кстати).
И тут Джеджун, испустив протяжный горловой стон, повернулся к нему, вялый ото сна, но вполне себе напряженный в нужных местах.
Юнхо сосредоточился на том, чтобы дышать медленно и расслабленно, размышляя, а не отодвинуться ли ему подальше, и одновременно пытаясь утихомирить растущее возбуждение. И вообще, с какой стати у него стояк, если он пил? Алкоголь, по идее, должен давать обратный эффект...
Горячее дыхание Джеджуна обжигало шею. Юнхо открыл глаза и посмотрел на парня. Волосы всклокочены (стрижка Джеджуна выглядела идеально только после профессиональной укладки), под глазами - темные круги от разводов вчерашней туши, кожа бледная, как у привидения, хотя щеки немного порозовели...
Юнхо смотрел на него очень долго, и Джеджун начал просыпаться.
- Ючунни-а? - он пошарил вокруг и наткнулся на руку Юнхо. - У тебя стоит?
Юнхо проглотил слюну. Джеджун моргнул.
- Юнхо-а?
Юнхо кашлянул.
- Уху. Утро.
Джеджун сверкнул глазами и дразняще медленно провел языком по губе. Застенчиво глядя на лидера, он скользнул рукой вверх по его бедру, задержавшись там ненадолго, и остановился на поясе трусов.
- Джеджун-а…
Пальцы Джеджуна заскользили по телу Юнхо, лаская кожу все более и более дразнящими касаниями.
- Да ладно тебе, давай, - сказал Джеджун хриплым ото сна и возбуждения голосом. - Что тут такого?
Он бесстрашно потянул трусы Юнхо вниз: в ранней утренней темноте Джеджун не боялся ничего. Юнхо резко выдохнул сквозь зубы. Он пытался сказать хоть что-нибудь, но не мог, охваченный невыносимым желанием поддаться чувствам и уступить. И то, что желание это было взаимным, радовало Юнхо как никогда.
На лице Джеджуна появилась победная улыбка во все 32 зуба, когда он просунул ногу между бедер лидера и беспрепятственно взял в руку его член. Юнхо оставалось лишь изо всех сил вцепиться в простыни и попытаться избавиться от жара, охватившего все его тело. Он был податливым, словно воск, в руках Джеджуна, и достаточно сонным, чтобы не переживать о своих повседневных обязанностях, заботах и морали. Юнхо толкался в руку Джеджуна, терся об него бедрами и стонал, пока тот медленно и размеренно ему дрочил.
Он кончил быстро, забрызгав себя и Джеджуна. Джеджун слизнул с пальцев липкую массу, и Юнхо застонал. Тело гудело от удовольствия, перед глазами все было как в тумане. Совершенно не думая о том, что делает, Юнхо наклонился, чтобы украсть с языка Джеджуна свой собственный вкус. Он целовал его медленно и неторопливо, будто смакуя, скользя руками по горячему и дрожащему от возбуждения телу парня вниз, к его члену. Он ласкал его с неуклюжей поспешностью, которой сам от себя не ожидал. Джеджун, полностью отдавшийся приятным ощущениям, вдруг оторвался от его рта и, откинув голову назад, издал протяжный стон. Воспользовавшись предоставленной возможностью, Юнхо коснулся языком его родимого пятна, и Джеджун всхлипнул. Юнхо сполз еще ниже по его телу. Но он с самого начала задал слишком быстрый темп и поэтому едва успел обвести языком головку, как Джеджун напрягся и, вцепившись ему в волосы, рывком оттянул его голову от себя и кончил, мощно и почти полностью на Юнхо.
- Охбожемойпрости, - пробормотал Джеджун. Оба тяжело дышали.
- Что?
- Я тебя всего обкончал. - Джеджун сильно покраснел.
- Да ничего.
Они лежали липкие, потные, удовлетворенные и молчали, пока полностью не пришли в себя и не почувствовали, что засыпают.
- В душ бы надо, - сказал Юнхо.
Джеджун зевнул.
- Ага.
ххх
Ючон слышал, как Джунсу орал на оккупировавшего душ Юнхо, но все равно решил еще немного подремать. Не удалось, потому что Джунсу начал петь. Джеджун зашел в комнату и вышел, чтобы одеться. Или, может, сначала оделся, а потом уже вышел. Ючон толком не уловил последовательность. В общем, с мыслью о том, чтобы поспать, он распрощался окончательно.
Джунсу начал с громких, монотонных вокальных упражнений. Он тянул гласные, «ля» и гаммы, потом попытался прочитать какой-то умопомрачительно дурацкий рэп, и в итоге запел баллады.
Когда ушей Ючона достигли первые звуки Tonight, он почувствовал, что из-за голоса Джунсу в животе становится горячо, и волна тепла начинает медленно охватывать все его тело.
«Я не буду дрочить на голос Джунсу», - уговаривал себя Ючон.
Вне сцены Джунсу каждую ноту брал идеальнее, чем на выступлениях. Поэтому Ючону страстно захотелось, чтобы сейчас они были на сцене, потому что там Джунсу редко когда удавалось довести его до такого состояния.
Как он и думал, на Tonight Джунсу не остановился, плавно перейдя к Somebody To Love. Он пел безумно эротичным, чистым голосом. И, по мнению Ючона, его далекая от оригинала манера исполнения заставляла думать только о сексе.
Ючон вздрогнул и попытался не слушать. Чанмин внес свою лепту, ненадолго присоединившись к Джунсу, и, поголосив в преувеличенно оперном стиле, отвалил. А Джунсу все пел и пел… И Ючон уже не знал, куда деваться от перевозбуждения.
- Ну ладно, Джунсу, - пробормотал Ючон, сдаваясь. - Я не буду думать о тебе… о твоих губах и… - он перестал бормотать, потому что этим заглушал голос Джунсу, тянущего низкое и печальное «о». Это, видимо, была One, перетекающая в Lovin’ You. Ючон закрыл глаза и с головой погрузился в мысли о Джунсу, собрав воедино все эмоции и ощущения. Он кончил быстрее, чем обычно.
Ючон немного выпустил пар и сразу почувствовал себя отвратительнее некуда. Кровь снова заструилась по венам в нормальном режиме, и он вдруг резко подпрыгнул, осознав проблему: ему срочно надо в душ.
А душ в доме всего один.
И в нем поет Джунсу.
Ючон со стоном вскочил с кровати, немного привел себя в порядок, схватил полотенце и метнулся из комнаты. Проходя по коридору, он встретил свежевымытого Чанмина.
- Ты искупался?
- Что? А, да. Плохо спал, рано встал, - ответил Чанмин, глядя на него как-то странно, возможно, унюхав исходивший от Ючона мощный запах секса.
- Ах, вот оно как? Ну, ты же знаешь, что если я тебе понадоблюсь, можешь будить меня, когда захочешь, - сказал Ючон, лишь бы хоть что-нибудь сказать, бочком обходя Чанмина и подбираясь все ближе к двери ванной комнаты.
- Конечно, хён, - по-прежнему несколько натянуто произнес Чанмин.
- Джунсу-а, ты скоро там?
Крещендо оборвалось.
- А?
- Ты скоро?
Джунсу нервно рассмеялся:
- Ой, а я и забыл даже…
- Чего?!
- Я пока не мылся. Но еще же рано.
Ючон застонал. Если он сейчас зайдет, Джунсу стопудово поймет (как и Чанмин), что он только что подрочил.
Ючон приоткрыл дверь.
- Мне надо в душ.
- Так заходи. Мне все равно тут скучно петь одному.
Ючон послал все к чертям и зашел в кабинку. Джунсу стоял спиной к нему, развернувшись так, чтобы освободить место, и крутил кран, не переставая напевать.
Ючон бросил свою испачканную одежду в корзину для белья и рванулся под душ из-под своего стратегически расположенного полотенца. Он всеми силами попытался обогнуть Джунсу, но преуспел лишь частично, все равно его задев.
- Жиртрест, - пробормотал Джунсу, когда Ючону наконец-то удалось отвоевать себе местечко. Он не стал возникать, а просто взял мыло и начал мыться. Но вдруг остановился, заметив косой взгляд Джунсу, все еще стоявшего слишком близко к нему и молча за ним наблюдавшего.
- Чего?
Джунсу пожал плечами, отвернулся и затянул Begin. Его насыщенный эмоциями и страстью голос заполнил всю комнату.
Это почти причиняло боль.
ххх
Завтрак проходил в тишине. Пока не вошел Ючон, с сигаретой в руке.
- Микки, дома нельзя, - сказал Юнхо. Ючон с замученным видом уставился на лидера.
- Задолбала лестница. И балкон. И вестибюль. Швейцар меня скоро прикончит.
- Здесь датчики дыма.
- Батарейки сдохли.
Джеджун плюхнулся на стул рядом с Ючоном.
- От тебя пахнет Юнхо, - сказал Ючон.
- То есть, ты говоришь, - Джеджун выхватил сигарету из его пальцев и сделал глубокую затяжку, - что курение никак не отражается на твоей способности различать запахи? Только на голосе?
Ючон отобрал у него сигарету.
- Чем вы там занимались?
- Ну, это была ручная работа, - ответил Джеджун, выхватывая сигарету из внезапно ослабевших пальцев Ючона. - И я не пахну Юнхо. Просто в его комнате всегда такой запах.
Автор: bluetent
Перевод: lamerk
Разрешение: получено
Оригинал: тут
Бета: ninok78
Пейринги (основные): Yoochun/Junsu, Yunho/Jaejoong
Рейтинг: NС-17
Жанр: социальный реализм (все офигеть как закручено)
Объем: 24 главы + пролог + эпилог
Предупреждение от меня: фик очень длинный, реалистичный, местами жестокий. Много секса. Текст просто умопомрачительный. Тащусь как кот по наждаку уже месяца три, периодически перечитывая. Переводить буду медленно и вдумчиво, смакуя каждое предложение.
Предупреждение от автора: Snap is rated NC-17 and contains dark themes, violence, explicit sex and a bucketload of social realism. It is not a typical romance story. Enjoy!
Пролог / Глава 1/ Глава 2 / Глава 3 / Глава 4 / Глава 5 / Глава 6 / Глава 7 / Глава 8 / Глава 9
Глава 10
Юнхо проснулся рано, пребывая в приятно одурманенном состоянии, где-то между сном (о своей бывшей подружке) и явью (ощущая прижимающееся к нему чье-то теплое тело).
После пьянок Юнхо всегда плохо спал, а тут его сон вообще как рукой сняло: мало того, что стояк, так он еще и терся (и это слабо сказано!) об кого-то, лежащего рядом. И этот кто-то - никто иной как соблазнительно посапывающий Джеджун, тыкающийся в ногу Юнхо своим членом.
В мозгу лидера одновременно сформировались два желания. Первое: закричать «Я тут ни при чем!» и свалить от греха подальше. А второе - сползти по кровати чуть ниже так, чтобы прижаться к члену Джеджуна соответствующей частью своего тела. Юнхо был уверен, что этот маневр ему удастся осуществить грациозно (когда дело касалось секса, его навыки танцора приходились как нельзя кстати).
И тут Джеджун, испустив протяжный горловой стон, повернулся к нему, вялый ото сна, но вполне себе напряженный в нужных местах.
Юнхо сосредоточился на том, чтобы дышать медленно и расслабленно, размышляя, а не отодвинуться ли ему подальше, и одновременно пытаясь утихомирить растущее возбуждение. И вообще, с какой стати у него стояк, если он пил? Алкоголь, по идее, должен давать обратный эффект...
Горячее дыхание Джеджуна обжигало шею. Юнхо открыл глаза и посмотрел на парня. Волосы всклокочены (стрижка Джеджуна выглядела идеально только после профессиональной укладки), под глазами - темные круги от разводов вчерашней туши, кожа бледная, как у привидения, хотя щеки немного порозовели...
Юнхо смотрел на него очень долго, и Джеджун начал просыпаться.
- Ючунни-а? - он пошарил вокруг и наткнулся на руку Юнхо. - У тебя стоит?
Юнхо проглотил слюну. Джеджун моргнул.
- Юнхо-а?
Юнхо кашлянул.
- Уху. Утро.
Джеджун сверкнул глазами и дразняще медленно провел языком по губе. Застенчиво глядя на лидера, он скользнул рукой вверх по его бедру, задержавшись там ненадолго, и остановился на поясе трусов.
- Джеджун-а…
Пальцы Джеджуна заскользили по телу Юнхо, лаская кожу все более и более дразнящими касаниями.
- Да ладно тебе, давай, - сказал Джеджун хриплым ото сна и возбуждения голосом. - Что тут такого?
Он бесстрашно потянул трусы Юнхо вниз: в ранней утренней темноте Джеджун не боялся ничего. Юнхо резко выдохнул сквозь зубы. Он пытался сказать хоть что-нибудь, но не мог, охваченный невыносимым желанием поддаться чувствам и уступить. И то, что желание это было взаимным, радовало Юнхо как никогда.
На лице Джеджуна появилась победная улыбка во все 32 зуба, когда он просунул ногу между бедер лидера и беспрепятственно взял в руку его член. Юнхо оставалось лишь изо всех сил вцепиться в простыни и попытаться избавиться от жара, охватившего все его тело. Он был податливым, словно воск, в руках Джеджуна, и достаточно сонным, чтобы не переживать о своих повседневных обязанностях, заботах и морали. Юнхо толкался в руку Джеджуна, терся об него бедрами и стонал, пока тот медленно и размеренно ему дрочил.
Он кончил быстро, забрызгав себя и Джеджуна. Джеджун слизнул с пальцев липкую массу, и Юнхо застонал. Тело гудело от удовольствия, перед глазами все было как в тумане. Совершенно не думая о том, что делает, Юнхо наклонился, чтобы украсть с языка Джеджуна свой собственный вкус. Он целовал его медленно и неторопливо, будто смакуя, скользя руками по горячему и дрожащему от возбуждения телу парня вниз, к его члену. Он ласкал его с неуклюжей поспешностью, которой сам от себя не ожидал. Джеджун, полностью отдавшийся приятным ощущениям, вдруг оторвался от его рта и, откинув голову назад, издал протяжный стон. Воспользовавшись предоставленной возможностью, Юнхо коснулся языком его родимого пятна, и Джеджун всхлипнул. Юнхо сполз еще ниже по его телу. Но он с самого начала задал слишком быстрый темп и поэтому едва успел обвести языком головку, как Джеджун напрягся и, вцепившись ему в волосы, рывком оттянул его голову от себя и кончил, мощно и почти полностью на Юнхо.
- Охбожемойпрости, - пробормотал Джеджун. Оба тяжело дышали.
- Что?
- Я тебя всего обкончал. - Джеджун сильно покраснел.
- Да ничего.
Они лежали липкие, потные, удовлетворенные и молчали, пока полностью не пришли в себя и не почувствовали, что засыпают.
- В душ бы надо, - сказал Юнхо.
Джеджун зевнул.
- Ага.
ххх
Ючон слышал, как Джунсу орал на оккупировавшего душ Юнхо, но все равно решил еще немного подремать. Не удалось, потому что Джунсу начал петь. Джеджун зашел в комнату и вышел, чтобы одеться. Или, может, сначала оделся, а потом уже вышел. Ючон толком не уловил последовательность. В общем, с мыслью о том, чтобы поспать, он распрощался окончательно.
Джунсу начал с громких, монотонных вокальных упражнений. Он тянул гласные, «ля» и гаммы, потом попытался прочитать какой-то умопомрачительно дурацкий рэп, и в итоге запел баллады.
Когда ушей Ючона достигли первые звуки Tonight, он почувствовал, что из-за голоса Джунсу в животе становится горячо, и волна тепла начинает медленно охватывать все его тело.
«Я не буду дрочить на голос Джунсу», - уговаривал себя Ючон.
Вне сцены Джунсу каждую ноту брал идеальнее, чем на выступлениях. Поэтому Ючону страстно захотелось, чтобы сейчас они были на сцене, потому что там Джунсу редко когда удавалось довести его до такого состояния.
Как он и думал, на Tonight Джунсу не остановился, плавно перейдя к Somebody To Love. Он пел безумно эротичным, чистым голосом. И, по мнению Ючона, его далекая от оригинала манера исполнения заставляла думать только о сексе.
Ючон вздрогнул и попытался не слушать. Чанмин внес свою лепту, ненадолго присоединившись к Джунсу, и, поголосив в преувеличенно оперном стиле, отвалил. А Джунсу все пел и пел… И Ючон уже не знал, куда деваться от перевозбуждения.
- Ну ладно, Джунсу, - пробормотал Ючон, сдаваясь. - Я не буду думать о тебе… о твоих губах и… - он перестал бормотать, потому что этим заглушал голос Джунсу, тянущего низкое и печальное «о». Это, видимо, была One, перетекающая в Lovin’ You. Ючон закрыл глаза и с головой погрузился в мысли о Джунсу, собрав воедино все эмоции и ощущения. Он кончил быстрее, чем обычно.
Ючон немного выпустил пар и сразу почувствовал себя отвратительнее некуда. Кровь снова заструилась по венам в нормальном режиме, и он вдруг резко подпрыгнул, осознав проблему: ему срочно надо в душ.
А душ в доме всего один.
И в нем поет Джунсу.
Ючон со стоном вскочил с кровати, немного привел себя в порядок, схватил полотенце и метнулся из комнаты. Проходя по коридору, он встретил свежевымытого Чанмина.
- Ты искупался?
- Что? А, да. Плохо спал, рано встал, - ответил Чанмин, глядя на него как-то странно, возможно, унюхав исходивший от Ючона мощный запах секса.
- Ах, вот оно как? Ну, ты же знаешь, что если я тебе понадоблюсь, можешь будить меня, когда захочешь, - сказал Ючон, лишь бы хоть что-нибудь сказать, бочком обходя Чанмина и подбираясь все ближе к двери ванной комнаты.
- Конечно, хён, - по-прежнему несколько натянуто произнес Чанмин.
- Джунсу-а, ты скоро там?
Крещендо оборвалось.
- А?
- Ты скоро?
Джунсу нервно рассмеялся:
- Ой, а я и забыл даже…
- Чего?!
- Я пока не мылся. Но еще же рано.
Ючон застонал. Если он сейчас зайдет, Джунсу стопудово поймет (как и Чанмин), что он только что подрочил.
Ючон приоткрыл дверь.
- Мне надо в душ.
- Так заходи. Мне все равно тут скучно петь одному.
Ючон послал все к чертям и зашел в кабинку. Джунсу стоял спиной к нему, развернувшись так, чтобы освободить место, и крутил кран, не переставая напевать.
Ючон бросил свою испачканную одежду в корзину для белья и рванулся под душ из-под своего стратегически расположенного полотенца. Он всеми силами попытался обогнуть Джунсу, но преуспел лишь частично, все равно его задев.
- Жиртрест, - пробормотал Джунсу, когда Ючону наконец-то удалось отвоевать себе местечко. Он не стал возникать, а просто взял мыло и начал мыться. Но вдруг остановился, заметив косой взгляд Джунсу, все еще стоявшего слишком близко к нему и молча за ним наблюдавшего.
- Чего?
Джунсу пожал плечами, отвернулся и затянул Begin. Его насыщенный эмоциями и страстью голос заполнил всю комнату.
Это почти причиняло боль.
ххх
Завтрак проходил в тишине. Пока не вошел Ючон, с сигаретой в руке.
- Микки, дома нельзя, - сказал Юнхо. Ючон с замученным видом уставился на лидера.
- Задолбала лестница. И балкон. И вестибюль. Швейцар меня скоро прикончит.
- Здесь датчики дыма.
- Батарейки сдохли.
Джеджун плюхнулся на стул рядом с Ючоном.
- От тебя пахнет Юнхо, - сказал Ючон.
- То есть, ты говоришь, - Джеджун выхватил сигарету из его пальцев и сделал глубокую затяжку, - что курение никак не отражается на твоей способности различать запахи? Только на голосе?
Ючон отобрал у него сигарету.
- Чем вы там занимались?
- Ну, это была ручная работа, - ответил Джеджун, выхватывая сигарету из внезапно ослабевших пальцев Ючона. - И я не пахну Юнхо. Просто в его комнате всегда такой запах.