[fic] Snap. Глава 8

Feb 23, 2009 16:47

Название: Snap
Автор: bluetent 
Перевод: lamerk
Разрешение: получено
Оригинал: тут
Бета: ninok78 
Пейринги (основные): Yoochun/Junsu, Yunho/Jaejoong
Рейтинг: NС-17
Жанр: социальный реализм (все офигеть как закручено)
Объем: 24 главы + пролог + эпилог
Предупреждение от меня: фик очень длинный, реалистичный, местами жестокий. Много секса. Текст просто умопомрачительный. Тащусь как кот по наждаку уже месяца три, периодически перечитывая. Переводить буду медленно и вдумчиво, смакуя каждое предложение.
Предупреждение от автора: Snap is rated NC-17 and contains dark themes, violence, explicit sex and a bucketload of social realism. It is not a typical romance story. Enjoy!
Пролог / Глава 1/ Глава 2 / Глава 3 / Глава 4 / Глава 5 / Глава 6 / Глава 7

Глава 8
Ючон ушел на балкон, и Джунсу закрыл за ним дверь под предлогом того, чтобы не напустить холод.
- Хитро ты придумал, - сказал Юнхо.
- А то! - Джунсу, мило улыбнувшись, взъерошил ему волосы.
- Почти нарушение правил… Ведь ты до меня даже ни разу не дотронулся. Почти.
Джунсу рассмеялся.
- А разве танец на коленях предполагает касания? Да и вообще - любой танец?
- Я почти на все сто уверен, что именно танец на коленях это и предполагает, Джунсу-а. Если это была твоя месть, то даже и не знаю, сработала ли она.
Джунсу осторожно сел на диван, закрыл глаза и откинул голову на спинку.
- Я не очень хорошо умею играть в такие игры, хён. Это лучшее, что я смог придумать. - Он помолчал. - А теперь… остался только один. - Он потряс рукой.
Юнхо начал убирать следы попойки.
- Не хочешь за ними пошпионить? - спросил Джунсу.
Юнхо молчал, думая над ответом.
- Так странно… Джеджун с Чанмином. Чанмин - мой донсэн. Больше, чем ты или Ючон. Я все еще считаю его маленьким мальчиком.
- Хм. Он и есть маленький. - Джунсу открыл глаза. - Год подготовки? Детские игры.
- TVXQ не детская игра.
- Допустим. - Губы Джунсу дернулись в улыбке, настолько далекой от веселой, что она выглядела почти жестокой. - Но ты всегда его защищал. - Сделав неопределенный жест рукой, он продолжил: - И до сих пор защищаешь. Я бы так не смог. Но и лидер не я.
Юнхо оставил бутылки в покое и сел рядом с Джунсу.
- Я знаю… - начал он.
- Знаю, что ты все прекрасно знаешь, - сказал Джунсу с простой, немного меланхоличной улыбкой. - И ты знаешь…
- Все, что я знаю, это как танцевать.
- И петь.
- И еще кучу всего.
Джунсу снова закрыл глаза, все еще улыбаясь, но уже спрятав от Юнхо все свои чувства. Он начал напевать гимн, медленно, будто реквием.
- Иди сюда, - сказал Юнхо, притянул его к себе и сжал в объятиях. - Я тебя люблю, Шиа. Донсэн. Не прячься от меня.
Джунсу обвил Юнхо руками и погладил по спине.
- Не буду, Ю-ноу.
Вернулся Ючон, с шумом раздвинув балконные двери. От него пахло табаком и холодом. Увидев их, он воскликнул:
- Ой, не обращайте на меня внимания!
- Присоединяйся, - сказал Юнхо и качнул головой, приглашая.
Джунсу отпрянул.
- Я не хочу Джунсу-сэндвич! Не надо!
Он встал с дивана и продолжил начатую Юнхо уборку, грохоча и звякая стеклом. Лидер присоединился к нему, и дело пошло шустрее. Ючон не ушел. Стоя у балконной двери, он наблюдал за ними из-под полуприкрытых век.
Когда они закончили уборку, Джунсу вернулся на диван и уставился в пустой экран телевизора. Он поднял с пола пульт и положил его на DVD-проигрыватель.
- Пойду-ка я в душ, - сказал Юнхо. - Спокойной ночи.
- А я пойду посочиняю, - буркнул Ючон и тоже ушел.

ххх

- Мы что, и вправду это сделаем? - спросил Чанмин.
- Уху, - ответил Джеджун. - И тебе это понравится. - Он с довольным видом продемонстрировал Чанмину баночку с лубрикантом.
- Джеджун-хён… - С самого начала они оба боялись, что проиграют. Джеджун, которого никто не выбрал, и Чанмин, который знал, что страсти между всеми ними разгораются нешуточные, договорились избегать друг друга, чтобы не допустить как раз того, что сейчас и должно было произойти.
Чанмин, если честно, особых страданий по этому поводу не испытывал. Но он мог понять, что чувствует Джеджун: мысль о сексуальном контакте с кем-то, кого всю жизнь считаешь младшим братом, не другом даже... А сейчас, видя, с каким энтузиазмом Джеджун готов приступить к практической части, Чанмин забеспокоился.
- Да? - Джеджун распахнул глаза, приготовившись внимательно его слушать.
Чанмин хотел предложить ему другой вариант, спросить, действительно ли его не напрягает эта ситуация, но ведь у хёна была своя голова на плечах.
Джеджун улыбнулся.
- Нечасто я вижу, что тебе нечего сказать. Если ты забиваешь свою прелестную головку переживаниями обо мне, то не надо. Побереги личико от морщинок. - Он взъерошил Чанмину волосы. Из-за того, как ему для этого пришлось к нему потянуться, жест выглядел комично. - Нам с тобой перепало. И я думаю, это здорово. В последнее время Ючон был настолько не в себе, что вполне мог забыть о «правиле одной недели».
- Ты так из-за этого переживал?
- В какой-то степени - да. - Джеджун улыбался, веселясь над собственными страхами. - А теперь, почему бы тебе не сказать мне, чего именно ты хочешь?
Чанмин замялся, изучая улыбку Джеджуна. Но она была искренней, поэтому он на нее ответил, тоже улыбнувшись.
- Если я попрошу тебя сделать это, стоя на коленях…
- Да без проблем, - пожал плечами Джеджун.
- Так будет проще?
- Да нет, в общем-то. Но и не так уж плохо.
Чанмин задумался.
- А как лучше всего?
- Лучше всего, наверное, когда ты лежишь на спине и позволяешь мне делать все так, как я посчитаю нужным, - сказал Джеджун. Вид у него был очень веселый.
Чанмин улыбнулся.
- Замечательно.
Сначала Джеджун ему подрочил, массируя возбужденный (спасибо Джунсу!) член липкими от лубриканта руками, а потом лизнул его, медленно скользнув языком по чувствительной нижней стороне, и тем самым ошеломил Чанмина.
- Джеджун, - выдохнул он. - Я думал, презерватив?..
Джеджун остановился.
- Не люблю их, - сказал он. Его губы почти касались члена Чанмина. - На вкус как дерьмо, блевать тянет… Честно. - Он снова его лизнул, проведя вслед за языком большим пальцем. Рукой он жестко держал член за основание. - Не думаю, что чего-нибудь подхвачу от девственника.
Чанмин согласно простонал, а в это время Джеджун языком коснулся головки, которую и продолжил дразнить, пока Чанмин не воспламенился до предела и уже почти ничего не чувствовал. Джеджуну пришлось придержать его за бедра, чтобы он в него не толкался, и только после этого он начал сосать по-настоящему - медленно и уверенно, страстно, захватывая член целиком, пока Чанмин не кончил, мощно и наполовину Джеджуну в рот.
Минут через пять, когда непрекращающиеся удовлетворенные стоны со стороны Чанмина немного поутихли, Джеджун спросил:
- Ну?
Чанмин взглянул на него сонными глазами.
- Это было круче, чем танец Джунсу.
- Всего лишь круче? Хех.
- Восхитительно, умопомрачительно, очень, очень... обалденно…
- Спасибо, - улыбнулся Джеджун. Он встал, нашел коробку с салфетками.
- Пойду гляну, как там остальные. А ты давай, приведи себя в порядок.
Чанмин кивнул и взял салфетки. Руки-ноги у него были как ватные, и его дико клонило в сон.
Джеджун наклонился, убрал с его лба волосы и нежно поцеловал.
- Не спи одетым.
- Ммм…
- Я расцениваю это как «Да, хён».
- Угу…

ххх

Джеджун вошел в ванную, когда Юнхо одевался.
- Эй.
Юнхо кивнул в ответ.
Джеджун начал чистить зубы, между делом поглядывая на Юнхо в зеркало. Он уже второй раз полоскал рот, когда Юнхо спросил, все ли с ним в порядке. Джеджун прополоскал рот и сплюнул.
- Ага, как ни странно. Это было совсем не так инцестоподобно, как я думал.
Юнхо подошел к нему и, тоже начав чистить зубы, жестом показал Джеджуну, чтобы тот продолжал.
- Ну да, Мини такой… «зажатый», как говорит Ючон. Он с таким пылом откликается на каждое прикосновение... У меня до сих пор странное ощущение. Но не такое, будто я совратил младшего брата. Побриться не хочешь? - Джеджун провел рукой по щеке Юнхо.
- Завтра утром. Так ты…
- Я?
- Ну, это… эм… минет?
- Аха, - ответил Джеджун, выпячивая языком верхнюю губу. - Потому и рот полощу.
- Он не…
- Нет-нет, муженек ты мой допытливый. - Джеджун, опустив глаза, переставлял на туалетном столике разнообразные флакончики. - Просто этот презервативный вкус... Фу.
У Юнхо все еще были ярки воспоминания о нем.
- Да, тут я с тобой полностью согласен.
Джеджун, осматривая зубы, оскалился в некоем подобии улыбки.
Юнхо обнял его за плечи, согревая.
- То есть, ты ему…
- Угу. - Джеджун начал демонстрировать зеркалу образцы из своего обширного каталога поз.
- Дурак.
- Сам такой.
Юнхо привычным жестом провел рукой по плечу Джеджуна и вниз по его спине.
- Ммм… Массаж?
Юнхо зевнул, и вместо ответа обнял Джеджуна со спины. Он смотрел через его плечо на их отражение.
Джеджун был красивый, уставший и бледный. Юнхо - с всклокоченными волосами. Джеджун поднял руку и потрогал его щеку.
- У тебя хорошая кожа, - сказал он, проведя пальцами вдоль линии роста волос, по шраму, и остановившись на щеке лидера. - Юнхо-а?
- Это я.
- Ну, слава богу. Ты не отвечал.
- А что я должен был тебе ответить, Джуни? - Юнхо раскачивал их из стороны в сторону, словно в медленном танце. - Что мне нравится моя кожа?
- Ну да. - Юнхо почувствовал, как Джеджун расслабился и почти лег на него. - Пора бы тебе научиться принимать комплименты. Ты, кстати, мог бы сказать, что моя кожа еще красивее. - Уголки губ Джеджуна дернулись вверх, когда он посмотрел на их отражение уставшим, немного застенчивым взглядом.
Юнхо не сказал, что Джеджун кажется ему слишком бледным и хрупким, несмотря на все его накачанные мышцы. Он развернул Джеджуна лицом к себе, не выпуская его из объятий.
- Хочешь потанцевать?
- А ничего, если я тебе на ноги встану? - зевнул Джеджун, особо не горя желанием.
Юнхо притянул его еще чуть ближе к себе, надеясь, что Джеджун все-таки согласится. Напевая себе под нос какую-то песенку, он положил подбородок Джеджуну на плечо и начал медленно раскачиваться в такт мелодии.
- Ты, часом, не пьяный? Или таким уродился… - пробормотал Джеджун. А Юнхо все пел, тихонечко, теперь уже грустную песню, которую посчитали слишком мрачной и не пропустили в их последний альбом. Она была о братской любви и потере.
- Джеджун, ну приласкай меня, а?
- Ладно, уговорил, - Джеджун высвободился, отпихнув Юнхо примерно на полшага, а потом притянул к себе и обнял, как полагается.
Юнхо закрыл глаза, сонно обмякая в его руках.
Через некоторое время Джеджун сказал:
- Мне еще разок надо рот прополоскать.
- Зачем? На всякий пожарный? - прошептал Юнхо.
- Ха-ха-ха. Нет.
- Джеджун…
- Не надо. Разговаривать с мамочкой всея ДБСК нравоучительным тоном запрещается.
Юнхо уткнулся лицом ему в шею.
- Я за тебя переживаю.
- Это очень мило с твоей стороны, - сказал Джеджун, гладя Юнхо по голове. - Но у тебя есть более насущные проблемы.
- Да?
- Да. Твое здоровье, например, наши младшенькие, группа... И я все еще хочу прополоскать рот.
Они медленно качались вправо-влево, прижимаясь друг к другу всем телом. Юнхо поднял голову и посмотрел Джеджуну в глаза. Потом наклонился, ровно настолько, чтобы Джеджун отвернулся, если захочет. Их носы стукнулись, губы соприкоснулись. Джеджун открыл рот, чтобы что-то сказать, и Юнхо углубил поцелуй, языком пробуя его на вкус.
Ничего, только перечно-мятная жидкость для полоскания рта.
А потом Джеджун его поцеловал, и Юнхо не сопротивлялся, приняв на себя роль ведомого, пока они друг от друга не оторвались.
- Ты все испортил, - сказал Джеджун.
- Я решил проблему.
- Ты еще хуже сделал.
- Неправда, Джеджун…
Джеджун притянул Юнхо к себе и снова поцеловал. На этот раз пылко, даже неистово. Они изучали друг друга, перемежая поцелуи невнятным шепотом, с головой охваченные страстью.
Юнхо знал (точнее, об этом ему кричали остатки затуманенного желанием разума), что он должен это прекратить, прямо сейчас, пока у него осталась способность хоть немного мыслить логически, потому что поцелуи с Джеджуном не входят в перечень его служебных обязанностей и все только усложняют. Но, блин, как же это приятно!
В дверь постучали:
- Юнхо-а? Юнхо-а?
Один из менеджеров SM. Как всегда, вовремя. Они тут же отпрянули друг от друга.
- Слава богу! - пробормотал Юнхо. Он взглянул на Джеджуна.
- То есть… Я не это имел в виду.
- Джеджун-а с тобой? - крикнул Чанхён, теперь в его голосе слышались опасные нетерпеливые нотки.
- Да! Уже выходим, хён!
Они быстренько привели себя в порядок, и Юнхо вышел первым. Джеджун выскользнул следом, стараясь казаться как можно более незаметным в надежде избежать очередного импровизированного собрания, которые так обожали устраивать их менеджеры. Каждое такое собрание обычно включало в себя добрый час выслушивания нуднейших лекций, теорий, околонаучных домыслов (а попросту - глюков их сознания) и рассуждений ни о чем.

fic, dbsk, snap, yoosu, yunjae, trans

Previous post Next post
Up