-
러시아에서의 도둑질
다른 나라 못지않게 러시아에서도 도둑질이 있습니다. 질서를 잘 지키는 안전한 한국보다는 좀 더 만연한 일입니다. 그래서 러시아에서는 소지품을 방치하면 절대 안 됩니다. 우리가 1분이라도 정신을 팔고 물건을 놓아두면 도둑한테 충분한 시간입니다. 저도 이런 사건을여러번 당해봤기 때문에 그 이후에는 훨씬 더 조심스러워졌습니다. 원래 러시아사람들은 도둑을 맞으면 속상해하거나 호소하기보다는 이런 실수를 하지 않게끔 얻은 교훈을 잘 기억해둬야 된다고 생각합니다. 그런데 러시아에 온 외국인들 중에 정말 부주의한 사람들도 있습니다. 그들은 그런 일을 당하면 너무 속상해서 러시아에 대해 실망한다고 하더라고요. 우리는 그렇게 반응하지 ( Read more... ) -
антиреклама Самсунга
французская передача про запланированное устаревание техники.
Т.е. многие производители делают намеренно, чтобы их техника выходила из строя после определенного периода времени, чтобы мы поскорей опять пришли к ним за новой покупкой.
Здесь как ни странно вышло, что по телевизорам в Париже такую славу себе завоевал Самсунг.
http://www.youtube.com/ ( Read more... ) -
корейская поэзия
К своему стыду, я признаю, что несмотря на обучении на кафедре корееведения, я практически совсем не интересовалась корейской литературой, особенно, что касается тех времён, что ранее 20 века. Мне казалось, что корейская поэзия и проза очень жёстко урегулирована рамками и правилами конфуцианства и там ничего интересного не найти ( Read more... ) -
что долговечней пластик или человечество?
이제는 플라스틱이 없는 현대생활을 상상하기가 불가능하다. 그런데 50년전에 플라스틱을 개발하기전에 세계 인류는 그것없이도 잘 살고 있었다고 생각한다. 안타깝게도 부인할 수 없는 사실은 플라스틱이 산업과 많은 제품을 생산하는데에 혁명을 이르켰다는 것이다. 플라스틱이 없이 어떻게 살 수 있는지 아무도 상상할 수 없을 정도 일상생활속에 들어가서 자리를 잡았다. 플라스틱은 거의 분해하지 않는 합성폴리머로 구성되어 있다. 지금까지 50년동안 우리가 만들어왔던 플라스틱은 한개도 분해되지 않았다. 그리고 학자들마저 분해과정이 얼마나 걸릴 수 있는지 몇십년이나 몇백년이나 몇천이나 될지 확실한 지식이 없다. 폴리머의 합성 열쇄를 ( Read more... ) -
Сделать выбор: букет цветов или чистая планета?
절화생산의 나쁜 영향
모든 여성들은 꽃을 좋아한다. 특히 장미꽃은 인기가 제일 높다. 그래서 남자들은 사랑하는 여자한테 장미꽃다발을 선물로 자주 주기 마련이다. 그런데 꽃다발은 아무리 아름답고 비싸더라더 꽃이 살아 있는 기간이 너무 짧아서 몇일뒤에 쓰레기통으로 버려지기 십상이다. 사람들이 꽃을 너무 좋아해서 꽃다발은 이런 비극적인 운명을 당할 수밖에 없다. 그런데 우리들의 욕망때문에 꽃이 희생해야 되는 현상일 뿐만 아니라 다른 더 심한 환경적인 현상도 있다. 대부분 북쪽 선진국들은 기후조건으로 인해 수요가 높은 장미꽃을 원하는 만큼 재배할 수가 없다. 그래서 최근에 들어서 기후가 제일 적당한 아프리카 국가들이 세계적 ( Read more... ) -
Что может значить для планеты наша любовь к букетам цветов?
절화생산의 나쁜 영향
모든 여성들은 꽃을 좋아한다. 특히 장미꽃은 인기가 제일 높다. 그래서 남자들은 사랑하는 여자한테 장미꽃다발을 선물로 자주 주기 마련이다. 그런데 꽃다발은 아무리 아름답고 비싸더라더 꽃이 살아 있는 기간이 너무 짧아서 몇일뒤에 쓰레기통으로 버려지기 십상이다. 사람들이 꽃을 너무 좋아해서 꽃다발은 이런 비극적인 운명을 당할 수밖에 없다. 그런데 우리들의 욕망때문에 꽃이 희생해야 되는 현상일 뿐만 아니라 다른 더 심한 환경적인 현상도 있다. 대부분 북쪽 선진국들은 기후조건으로 인해 수요가 높은 장미꽃을 원하는 만큼 재배할 수가 없다. 그래서 최근에 들어서 기후가 제일 적당한 아프리카 국가들이 세계적 ( Read more... ) -
Браконьерство
Вначале своей трудовой деятельности после университета мне довелось немного (около полугода) поработать на росси скую компанию, занимающуюся выловом краба и его продажей в Корею и Японию ( Read more... ) -
лексика экономических совещаний
투자기후 조성 - формирование инвестиционного климата
투자기후 조성에 촛점이 조준된 포럼 - форум, нацеленный на формирование инвестиционного климата -
Участие POSCO в развитие Дальнего Востока
Нашла статью на русском ( отчет проведения встречи на сайте Министерства РФ по развитию ДВ) и анологичную на корейском языке на сайте компании POSCO ( Read more... ) -
Суп Гаспачо с болгарским перцем
А это я приготовила, можно сказать, за считанные минуты ))
http://zametkipovara.ru/supy/ovoshhnye-supy/sup-gaspacho-s-bolgarskim-percem/
Как же просто готовятся, многие блюда из ресторана ))
Хотя это, наверно, я со своей нелюбовью долго тратить ( Read more... )