А ничего не значит… Вообще, то есть абсолютно. Вильям наш Шекспир устами своего младенца Ромео ещё пять веков назад эту истину изрёк в переводе Щепкиной-Куперник: «Роза пахнет розой, хоть розой назови её, хоть нет». Младенец Ромео, правда, рассуждал о незначительности имени в хорошем смысле. А мы, пожалуй, порассуждаем не то, чтобы в плохом, но в
(
Read more... )