Коллеги, подскажите, сколько сейчас платят литературному редактору за авторский лист? Если входит стилистическая и композиционная правка, сверка фактуры. Текст не художественный, ближе к мемуарам.

Авторы или издатели свежевышедших книг (вторая половина 2009-2010 гг), - не обязательно сибирских, - заинтересованные в попадании в рубрику "Коротко о книгах" литжурнала "Сибирские огни", - присылайте книги в редакцию.

Адрес редакции: 630048, Новосибирск, ул. Вертковская, 10.
Контактный телефон: (383) 354-07-66
E-mail: sibogni@online.nsk.su(или ( Read more... )

Некоторое время назад позвали меня на один очень хороший переводческий семинар (Александра Борисенко и Виктор Сонькин ведут на Филфаке МГУ) - прочесть что-то вроде лекции на тему взаимоотношений между автором и издателем. Ну, с некоторым уклоном в переводческую проблематику, конечно.

Назвал ее намерено вызывающе: "Как хорошо продать хорошую рукопись ( Read more... )

Уважаемые издатели!
Ищу работу в издательском деле. Мои портфолио: http://skom.lv и http://skomm.ru. Предпочтительные обязанности: ведущий редактор, концепт-дизайн, вёрстка.
С уважением,
Эрик Брегис

Опыт создания, ведения и выпуска универсальных и специализированных энциклопедий, научной, научно-популярной, детской, развлекательной литературы в ведущих московских издательствах. Опыт переводов с и на английский язык. Доскональное знание предпечатного процесса. Чудесные отношения с авторами, особенно преклонного возраста. Знакомства с пишущими ( Read more... )

Уважаемые профессионалы! Подскажите пожалуйста оказавшимся на распутье. Где лучше получить второе высшее образование по специальностям редактор и переводчик с английского? Интересует возможность быстрого трудоустройства, то есть, чтобы эта корочка вызывала уважение потенциальных работодателей или клиентов. Спасибо.

Книга адресована учителям общеобразовательных школ, преподавателям колледжей, педагогических ВУЗов, методистам Институтов повышения квалификации учителей и всем, интересующимся проблемой конструктивного познавательного диалога ( Read more... )

Литературный редактор и корректор в одном лице (стаж - около шести лет, последние три с половиной года - в еженедельных изданиях) ищет подработку или работу со свободным графиком, как вариант - на неполный рабочий день. Рассмотрю, впрочем, и другие предложения ( Read more... )

Господа участники ( Read more... )

Скажите, пожалуйста, сколько стоит редактура текста. За страницу в 1800 знаков. Речь идет не о литературном произведении, а о стилистическом приглаживании интервью на бытовые и биографические темы.
Спасибо!