-
IDOLiSH7 Third Beat Cour Kedua Episode 01-03 Subtitle Indonesia
Sesuai janji sih, gass garap teross sampe story tamat. Sampe TROYCA tamat garap ni anim awkwkwk
Episode 1 sudah dibikin kesal saja sayah sama kelakuan Tsukumo. Terus ZOOL" gemeshin huehuehuehue
Dan tentu saja Mitsuki tetap MVP di setiap eps nya hehehe
IDOLiSH7 Third Beat Second Cour
( Read more... ) -
Naniwa Danshi Discography (single/album pre-debut - current)
So, I make this post 'cuz some of their lyricist and composer is my fav. Will make short introduce for theme from their work
( Read more... ) -
Naniwa Danshi 1st Arena Tour Naniwa Danshi Shikakatan Bluray
Udah ada yang share sih, tapi saya mau share versi saya juga mumpung ada RDP spek lumayan bagus wkwkwkkw
( Read more... ) -
IDOLiSH7 Third Beat Cour Pertama Episode 01-13 (END) Subtitle Indonesia
Dih, katanya nggak akan posting subtitle di siniAnggap saja saya nggak pernah ngomong itu ya pemirsa ( Read more... ) -
Jikou Shoukai ( Introduction ) ...
Hi, minna … ^_ ( Read more... ) -
After these long time ....
Halo ( Read more... ) -
How to do fansubbing?: Typesetting part (FOR DORAMA/JAPANESE MOVIE/LIVE ACTION ONLY)
Bagian ketiga, yaitu typesetting alias tata rias. Secara umum sih fungsinya buat mempercantik subtitle, biar yang nonton (dan kita yang garap) gak sakit mata. Intinya biar lebih indah dilihat. Di sini saya cuma bahas cara yang PALING DASAR BANGET. Kenapa? Karena kalau saya bahas lengkap sampe penggunaan tag satu per satu bakal panjang banget. ( Read more... ) -
How to do fansubbing?: Encoding and Uploading part (FOR DORAMA/JAPANESE MOVIE/LIVE ACTION ONLY)
Meski judulnya encoding dan uploading, tapi di sini gue bahas 3 hal, yaitu encoding, uploading, dan muxing. Karena gue nggak mahir encode, jadi cuma sekadar review aja ya *run
Encoding atau mengolah videoAda berbagai alat yang bisa digunakan untuk proses encoding, diantaranya MeGui, Handbrake, Shana Encoder, CLI, dan sebagainya. Untuk penggunaan ( Read more... ) -
How to do fansubbing?: Translation part (FOR DORAMA/JAPANESE MOVIE/LIVE ACTION ONLY)
Lanjut ke proses berikutnya, yaitu translating atau penerjemahan. Umumnya proses penerjemahan dilakukan setelah timing. Meski sebenarnya sebagai fansubber saya malah lebih fokus ke penerjemahan dan TLC, tapi di sini saya nggak bisa bicara banyak soal penerjemahan karena sebenarnya hal ini tergantung dari pribadi masing-masing. I mean, nggak ada ( Read more... )