О милитаризме

Aug 14, 2023 05:07

Про милитаристские увлечения Мандельштама в 1914 г., конечно, специалисты хорошо знают. В течение второй половины 1914 г. Мандельштам написал еще несколько милитаристских стихотворений ( Read more... )

история, литература, Мандельштам, Россия

Leave a comment

Comments 16

ermite_17 August 14 2023, 04:31:37 UTC
Мне всегда казалось, что стихотворение Цветаевой - перепев стихотворения Гейне Anno 1939 (O Deutschland! Meine ferne Liebe!, в переводе Тынянова "Тебя, Германию родную"), своего рода "обратная пародия" на него - там, где у Гейне ирония и насмешка над собственным чувством, у Цветаевой отчаянная серьезность.

Reply

idelsong August 14 2023, 05:03:22 UTC
1839

Reply

ermite_17 August 14 2023, 05:08:54 UTC
:-(

Reply

xgrbml August 14 2023, 08:24:23 UTC
А есть там у Гейне ирония и насмешка над собственным чувством? Совершенно этого не чувствую, мне кажется, что там все вполне всерьез.

Reply


klausnick August 14 2023, 06:53:58 UTC
Интересно, что Фауста читается здесь как Фавста.

Reply

xgrbml August 14 2023, 08:25:51 UTC
В первой трети XX века это, похоже, было нормой (ср. у Пастернака "Так начинают. Года в два").

Reply

klausnick August 14 2023, 09:55:39 UTC
Блок считал, что в слове тротуар два слога.

Reply


ester_haya August 14 2023, 07:45:33 UTC
Никогда мне особо не нравилась Цветаева. Но теперь - уважаю.
Надо будет перечитать ее стихи, видимо я что-то проглядела.

Reply

idelsong August 14 2023, 07:53:17 UTC
Мне кажется, неправильно раздавать оценки поэтам в зависимости от симпатичных или несимпатичных взглядов. Поэт - не властитель дум, не руководитель поколения, а человек, который лучше других умеет складывать слова в стихи. Вот эту особенность и надо ценить.

Конечно, Цветаева - не конформистка. Но и Мандельштам в другие времена доказал, что он - не конформист.

Reply

ester_haya August 15 2023, 11:40:32 UTC
Вся штука в том, что у поэтов часто их взгляды очень часто ясно видны в их стихах. И, не знаю как вам, а мне трудно оценить художественные достоинства стихотворения воспевающего отвратительные для меня вещи.
Мандельштам однозначно не конформист и свои милитаристские стихи, как мне кажется, писал искренне. Это доказывает, что госпропаганда национального чванства и прочих прелестей может заразить любого. И заразила очень многих из моих любимых поэтов - Тютчева, Гумилева и др.
Тем больше заслуживают уважения те, кто сумел ей противостоять. Цветаеву я всегда считала конформистом по природе. Именно из-за ее стихов. Ее биографию я не знаю. (вообще стараюсь ничего не знать о личной жизни поэтов, писателей, артистов и т.д.) Поэтому и решила, что видимо я что-то не поняла в ее стихах, если от них у меня осталось такое впечатлиние.

Reply


cmpax_u_pagocmb August 14 2023, 09:01:41 UTC
Я не вижу в этих стихах ни "милитаристского", ни "антивоенного", но вижу, что люди вообще не мыслили этими искусственными категориями, понимали их бессмысленность.
Они описывали события, и делились в стихах своими впечатлениями. Мандельштама звала военная флейта (война как таковая, безотносительно стороны), Цветаева объяснялась в любви к Германии (странно, куда эта любовь пропала в 1938 в Чехословакии).

Reply


Leave a comment

Up