Вчера узнал от Семена Парижского то, что, видимо, многим хорошо известно: что строка Йеhуды hаЛеви "Я на Западе крайнем живу, - а сердце мое на Востоке" - это парафраз строк Абд-ар-Рахмана I (пер. В. Потаповой):

Я западу тело доверил, востоку оставил я сердце
И все, что для сердца священно.В таком виде фраза была известна любому человеку, ( Read more... )

Себя Остап называл полковником Лоуренсом ( Read more... )

Не могу молчать!

Захар Прилепин восхваляет патриотическую поэтессу Динару Керимову, которая пишет буквально следующее:

Мой милый Дима, светлая душа,
Носитель Слова, Чести и ГШ,
Вожак, Солдат - там, здесь - Супруг, Отец,
Москва твоя и твой давно Донецк,
Освобождаешь ты за пядью пядь,
На передке работаешь опять...На чем он работает?! И сильна ли в ( Read more... )

С подачи o_aronius прочитал воспоминания Ю. Трифонова о Твардовском "Записки соседа". Восхитился фразой: " Я пошел наверх, абсолютно не подозревая, что через три минуты совершу один из самых идиотских поступков в своей жизни".

Известную статью Лескова "Еврей в России: Несколько замечаний по еврейскому вопросу", думаю, все заинтересованные читали. Но историю ее создания я не знал и полагаю, что многие не знают ( Read more... )

Во дворе нашей синагоги на столах выложены горы русских книг. Все понятно, хотя и грустно: старое поколение уходит, а новым русские книги не особо нужны. Пройти мимо этох россыпей трудно. Вот и я подобрал несколько книг из когда-то безумно дефицитной "Библиотеки всемирной литературы": хорошее издание "Декамерона", Эдгара По, и вот томик Лескова ( Read more... )

Для меня Шолохов - это один из самых четких лакмусов. Никакой здравый человек не может верить, что малограмотный 23-летний юноша детально, без единого анахронизма, может описать довоенное время, начало войны, Ледовый поход... Бар-Селла к этому добавил текстологический анализ и продемонстрировал, что тот же самый юноша в то же время плохо ( Read more... )

Это - ремейк моего старого поста 2012 г. на ту же тему.

В статье 1995 г. "О семейных коллизиях Фаддея Булгарина" автор цитирует отрывок из дневника лингвиста Ф.И.Буслаева, записанный в 1852 г.

Июня 15 дня. Вот любопытная подробность о семейной жизни Ф. В. Булгарина, мною слышанная.

Он женат на женщине из распутного дома. При них до сих пор живёт ( Read more... )

В "Войне и мире"

- Извините, генерал, - перебил его Кутузов и тоже поворотился к князю Андрею. - Вот чтò, мой любезный, возьми ты все донесения от наших лазутчиков у Козловского. Вот два письма от графа Ностица, вот письмо от его высочества эрцгерцога Фердинанда, вот еще, - сказал он, подавая ему несколько бумаг. - И из всего этого чистенько, на ( Read more... )

Несколько дней назад умер Зеев Бар-Селла. Его книги хорошо известны в Израиле, но, как я понял, относительно мало известны в России ( Read more... )