По-французски есть два разных слова для флага: drapeau и pavillon. Drapeau висит на древке, а pavillon поднимают на мачту на канате.
6 марта 1953 г. французское командование распорядилось приспустить drapeaux на армейских зданиях и pavillons на военных судах, в знак траура по сами-знаете-кому. Это вызвало некоторый скандал во французском обществе
(
Read more... )